AUTHORIZE US - oversettelse til Norsk

• gir oss tillatelse
• autoriserer oss
• gir oss autorisasjon
• tillater oss
• autorisere oss

Eksempler på bruk av Authorize us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

to cancel an Upgrade, your Upgrade subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee
du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige

we may participate in programs supported by your card provider to try to update your payment information, and you authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
kan vi for å unngå avbrudd av tjenesten ved å delta i programmer støttet av kortleverandøren din for å prøve å oppdatere din betalingsinformasjon, og du gir oss tillatelse til å fortsette å belaste kontoen din med den oppdaterte informasjonen som vi innhenter.

videos of attendees at a Yelp Event and provide them to us, you authorize us to use them in the same fashion,
videoer av deltagere ved et Yelp-arrangement og sender dem til oss, gir du oss fullmakt til å bruke dem på samme måte,

you remain responsible for any uncollected amounts and authorize us to continue billing the Payment Method, as it may be updated.
forblir du ansvarlig for alle utestående beløp, og du godkjenner at vi kan fortsette å fakturere registrert betalingsmetode frem til du oppdaterer betalingsdetaljene.

You authorize us to reproduce and broadcast the information contained in your profile including your name,
Du autorisere oss til å reprodusere og kringkaste informasjonen i profilen din, inkludert navn, bilde,

Information from a third party data service that you authorize to be provided to us, either through that third party data service or through an option we make available to you through our Data Services(we call each such third party data service which you authorize to provide information to us, or to which you authorize us to provide your information a"Designated Third Party Service").
Informasjon fra en tredjeparts datatjeneste som kan bli overlevert til oss med din tillatelse, enten gjennom en sådan tredjeparts datatjeneste eller gjennom et alternativ vi gjør tilgjengelig for deg gjennom våre datatjenester(slike tredjeparts datatjenester som har din tillatelse til å overlevere informasjon til oss, eller som du tillater at vi overleverer din informasjon til, kalles"Utpekt tredjepartstjeneste").

storing your payment card information and you authorize us to charge you(a)
vår tredjeparts tjenesteleverandør, å oppbevare din betalingskortinformasjon, og du autoriserer oss til å belaste deg for(a)

storing your payment card information and you authorize us to charge you(a)
vår tredjeparts tjenesteleverandør, å oppbevare din betalingskortinformasjon, og du autoriserer oss til å belaste deg for(a)

(Jeremiah 17:9) God has not authorized us to judge anyone- even ourselves.
(Jeremia 17:9) Gud har ikke gitt oss myndighet til å dømme noen- ikke engang oss selv.

They feel their events resemble many authorized US rodeo activities.
De føler at deres arrangementer ligne mange autoriserte amerikanske rodeo aktiviteter.

For example, we obtained a tax ruling authorizing us to issue donation receipts for lla tax deduction for charitable associations.
For eksempel, fikk vi en skatt avgjørelse autoriserer oss til å utstede donasjon kvitteringer for lla skattefradrag for veldedige foreninger.

Failure to comply with this obligation constitutes a violation of the provisions of the criminal code and authorizes us to request immediate abandonment by the Structure.
Manglende overholdelse av denne forpliktelsen utgjør et brudd på straffelovens bestemmelser og tillater oss å be om umiddelbar forlatelse av strukturen.