BACK AND FORTH ON NEEDLE - oversettelse til Norsk

• frem og tilbake på p
• frem og tilbake på rundp
• frem og tilbake på pinne

Eksempler på bruk av Back and forth on needle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

WRIST WARMERS: Worked back and forth on needle.
PULSVANTER: Arb strikkes frem og tilbake på p.

BASQUE HAT Worked back and forth on needle.
Arb strikkes frem og tilbake på rundp.

Hat: Worked from side to side back and forth on needle.
Lue: Luen strikkes sidelengs frem og tilbake på p.

Sleeve: Worked back and forth on needle.
Arb strikkes frem og tilbake på rundp.

BACK PIECE: Worked back and forth on needle.
Arb strikkes i deler frem og tilbake på rundp.

Sleeve: Worked back and forth on needle.
Strikk glstrikk frem og tilbake på rundp.

FRONT PIECE: Worked back and forth on needle.
Det strikkes ovenfra og nedover, frem og tilbake på rundp.

Right front piece: Knit piece back and forth on needle.
HØYRE FORSTK: Arb strikkes frem og tilbake på rundp.

Garter st: Knit all rows back and forth on needle.
ØREKLAFF: Arb strikkes frem og tilbake på settp.

GARTER ST(back and forth on needle).
Arbeidet strikkes frem og tilbake på rundpinne.

GARTER ST(back and forth on needle).
Det strikkes frem og tilbake i glstrikk.

Whole piece worked in garter st back and forth on needle, i.e. K all rows.
Hele tøffelen strikkes i riller frem og tilbake på p, dvs det strikkes rett på hver p..

Mitten: Worked back and forth on needle and sewn tog at the side afterwards.
Høyre vott: Votten strikkes frem og tilbake på p og syes sammen i siden etterpå.

SLIPPER: Worked back and forth on needle from the toe towards the heel,
Det strikkes frem og tilbake på p fra tåen mot hælen,

knit 2 cm Rib back and forth on needle, cast off.
2,5 med blå og strikk vrbord i 2 cm frem og tilbake på p, fell av.

When working garter stitch back and forth on needle you knit the stitches on every row.
Ved rettstrikking frem og tilbake på pinnen strikkes maskene rette på hver pinne.

Now knit the rest back and forth on needles.
Det strikkes nå ferdig frem og tilbake på p.

Sleeves: Knitted back and forth on needles.
Arb strikkes frem og tilbake på rundp fra midt foran.

Now knit back and forth on needles.
Arb strikkes ferdig frem og tilbake på p.

Knit rib back and forth on needles for 25 cm- start
Strikk vrbord frem og tilbake på p i 25 cm- start og slutt med 1 kantm