BACK TO CLASS - oversettelse til Norsk

• tilbake til timen
• tilbake til klassen
• tilbake til klasse
• tilbake til klasserommene

Eksempler på bruk av Back to class på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Come on… Expelled? Go back to class.
Utvist?- Gå tilbake til timen.

Let's go back to class.
Ja. Hun ødela stemningen. Vi går tilbake til timen.

Go back to class. Expelled?
Utvist?- Gå tilbake til timen.

And you were like,"Come back to class.
Og du sa"Kom tilbake til timene.

Go back to class, honey.
Du skal tilbake til skolen skatt.

Back to class.
Tilbake til klasseværelset.

Back to class.
Gå tilbake til klassen.

You better head back to class.
Du burde komme deg tilbake til timen.

Are you going back to class?
Skal du inn i timen igjen?

The trainees all took a very short break and came back to class 12 minutes later.
Alle tok alle en kort pause og kom tilbake til timen tolv minutter senere.

I don't get how… you go back to class and pretend like everything's fine.
Skjønner ikke hvordan du går tilbake til klassen og later som om alt er bra.

Elaine? Well, I guess if the dean said you have to come back to class, you can understudy Rosa.
Elaine? Hvis dekanen sa at du må komme tilbake til klassen, så kan du dublere Rosa.

When you go back to class, it's kind of weird that you don't have to go to rehearsal afterwards or you don't have a show the next day or things like that.
Tilbake i timen er det rart å ikke dra på øvelsen etterpå eller ikke ha et show neste dag.

that I must get back to class.
jeg må ta timer igjen.

Or you don't have a show the next day or things like that. that you don't have to go to rehearsal afterwards Half. When you go back to class, it's kind of weird.
Eller ikke ha et show neste dag. å ikke dra på øvelsen etterpå Tilbake i timen er det rart.

will be so high that it can make many people go back to classes with more zeal.
vil være så høy at det kan få mange til å gå tilbake til klasser med mer iver.

Everybody back to class!
Tilbake til timen, alle sammen!

Get back to class!
Tilbake til timen!

Go back to class. Good.
Bra. Gå tilbake til timen.

Go back to class, Abel.
Gå til klasserommet ditt, Abel.