BACK TO BED - oversettelse til Norsk

• tilbake til sengs
• til sengs igjen
• tilbake til sengen
• tilbake til senga
• å legge deg igjen
• til køys igjen

Eksempler på bruk av Back to bed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

then right back to bed.
så rett til sengs igjen.

Then back to bed.
Så tilbake til senga.

You get back to bed.
Kom deg tilbake til sengs.

You're not my son. Okay, back to bed.
Tilbake til sengen, mor. Ok.

Let's get you back to bed.
Nå får vi deg til sengs igjen.

Do take off that wretched shirt and come back to bed.
Ta av deg den dumme skjorta og kom tilbake til senga.

You should go back to bed.
Gå tilbake til sengen.

Back to bed.
Tilbake til sengs.

Good. Go back to bed.
Bra. Gå til sengs igjen.

Why don't you come back to bed?
Kan du ikke komme tilbake til senga?

I will go back to bed and dream of you.
Jeg går tilbake til sengen og drømmer om deg.

Jessie, back to bed.
Jesse, tilbake til sengs.

Max, Max… Get the others back to bed.
Max. Få de andre til sengs igjen.

We, uh, carried her back to bed.
Vi bar henne tilbake til senga.

Go back to bed, you overgrown sausage!
Gå tilbake til sengs din overgrodd pølse!

Come here. Come back to bed.
Kom her. Kom tilbake til sengen.

Won't you come back to bed?
Kan du ikke komme til sengs igjen?

Let's get you back to bed.
La oss få deg tilbake til sengs.

I should get back to bed.
Jeg må komme meg tilbake til sengen.

I think I will get back to bed.
Jeg tror jeg går til sengs igjen.