BACK TO BED in Swedish translation

• tillbaka till sängen
• till sängs igen
• lägg dig igen
• tillbaka till sängs
• tillbaks till sängen
• lägga dig igen
• tillbaka till kojs
• back to bed

Examples of using Back to bed in English and their translations into Swedish

Now go back to bed.
Gå tillbaka till sängs nu.

Sweetie. You have to go back to bed.
Du måste lägga dig igen. Kom, raring.

You get back to bed and you stay there.
Gå tillbaks till sängen och stanna där.

Go back to bed, Libby.
Gå tillbaka till sängen, Libby.

can I go back to bed?
får jag gå till sängs igen?

Come back to bed, then.
Kom tillbaka till sängs, då.

What, are you gonna go back to bed now?
Vad, ska ni tillbaks till sängen.

Well, if it's all just a dream… then come back to bed.
Om det är en dröm kan du väl komma och lägga dig igen.

Let's go back to bed.
Nu går vi tillbaka till sängen.

I was going back to bed.
Jag var på väg till sängs igen.

Let's, um… let's go back to bed.
Vi går tillbaka till sängs.

Go back to bed… or the floor.
Eller golvet. Gå tillbaks till sängen.

Come on, let's get you back to bed.
Kom, så får du lägga dig igen.

Let's go back to bed.
Låt oss gå tillbaka till sängen.

I was going back to bed. Before you.
Före dig. Jag var på väg till sängs igen.

You can go back to bed.
Bara gå tillbaka till sängs.

Everything's okay. Go back to bed.
Allt är okej. Gå tillbaks till sängen.

come back to bed.
kom tillbaka till sängen.

Then I'm going back to bed.
Sen går jag till sängs igen.

Now go back to bed. Okay?
Okej? Tillbaka till sängs.