BACK TO BED in Czech translation

• lehnout
• zase lehnout
• zase spát
• zpátky do postýlky
• zpátky do postele
• zpět do postele
• ses vrátit do postele
• zase do postele
• zas do postele
• spátky do postele
• zas spát
• upaluj do postele
• späť do postele
• zpátky do hajan

Examples of using Back to bed in English and their translations into Czech

Back to bed, you little monsters. We want pancakes.
Zpět do postele, vy příšerky.- Chceme palačinky.

Best get back to bed now.
Měla by ses vrátit do postele.

You just gotta… and go back to bed, all right? chill out.
A jít zase spát, dobře? uklidnit Prostě se musíš.

Please, Kate, just go back to bed.
Prosím, Kate, jdi si zase lehnout.

I feel tired, I would like to go back to bed.
Jsem utahaná, půjdu si lehnout.

So turn out the light when you come back to bed.
A zhasni světlo, až půjdeš zpátky do postele.

Go back to bed now.
Teď běž zase do postele.

Go back to bed.
Běž zas do postele.

Oh, sweetheart, just… Go back to bed. Right.
Srdíčko, běž zpátky do postýlky. Dobře.

Let's just go back to bed, okay?
Pojďme zpět do postele, dobře?

Chill out, You just gotta… and go back to bed, all right?
A jít zase spát, dobře? uklidnit Prostě se musíš?

I should go back to bed.
si mám jít lehnout.

Let's go back to bed.
Pojďme si zase lehnout.

Let's get back to bed. Uh, Oz, let's, um… Mom?
Mami? Ozi, měl by ses vrátit do postele.

I would go back to bed now, but I can't.
Stal jsem se otrokem beze spánku šel bych zpátky do postele.

Go back to bed, dear.
Tak teď běž spátky do postele, miláčku.

You have to go back to bed.
Běž zase do postele.

Come on, back to bed. We're making breakfast.
Dělej, zpátky do postýlky. Vaříme snídani.

I'm going back to bed.
Jdu zas do postele.

Chill out, and go back to bed, all right? You just gotta.
A jít zase spát, dobře? uklidnit Prostě se musíš.