BE PERSONALIZED - oversettelse til Norsk

• tilpasses
• være personlig
• bli personliggjort

Eksempler på bruk av Be personalized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Such scale doesn't mean that communications cannot be personalized or that messages become duplicated or inconsistent across departments.
Men dette omfanget betyr likevel ikke at kommunikasjon ikke kan tilpasses, eller at meldinger blir duplisert eller inkonsekvente mellom avdelinger.

This unique living space can also be personalized by each homeowner to suit their individual requirements.
Dette unike oppholdsrommet kan også tilpasses av alle huseiere for å dekke deres individuelle behov.

The recipes we do use have to be personalized based on our allergies,
Oppskrifter vi bruker, må tilpasses basert på våre allergier,

can easily be personalized by using built-in themes and styles.
kan enkelt tilpasses ved hjelp av innebygde temaer og stiler.

This any year calendar can easily be personalized by replacing the photos with your favorite family photos.
Du kan enkelt tilpasse denne eviggrønne kalenderen ved å erstatte bildene med dine egne familiebilder.

With Advantoures your experiences will always be personalized with a maximum of 8 people,
Med Advantours vil dine erfaringer alltid bli tilpasset med maksimalt 8 personer,

So, the movement on the chain device can be personalized according to best regulate the wearer's lifestyle.
Så kan bevegelsen på kjedeenhetenvære personlig i henhold til beste regulere brukerens livsstil.

Every hydromassage session can be personalized on the basis of need and preferences.
Hver gang du tar hydromassasje kan du brukertilpasse den på grunnlag av behov og hva du foretrekker.

The bike stickers can be personalized with your name and flag of your country,
Klistremerkene kan skreddersys med ditt navn og ditt lands flagg,

Customized stickers Our bike name stickers can be personalized with one or two flags, several fonts and colours.
Personaliserte klistremerker Våre klistremerker med navn på til sykler kan skreddersys med ett eller to flagg, flere ulike skrifttyper og farger.

Your experience will be personalized especially for you, allowing you to see the works of art that most interest you.
Din erfaring vil bli tilpasset spesielt for deg, slik at du kan se kunstverk som interesserer deg mest.

However, your investment strategy should be personalized to your long-term investment goals
Investeringsstrategien din burde derimot være personlig tilpasset til dine langsiktige investeringsmål,

Your schedule should be personalized based on your system type and the advice of your doctor
Planen din skal være tilpasset deg og være basert på typen av system du bruker

on third-party websites/apps(including social media sites), and the content of the site displayed to you might also be personalized.
apper til tredjeparter(deriblant sosiale medier), og innholdet på siden kan være tilpasset deg.

It is a theme loaded with amazing features that can even be personalized to meet any particular needs hassle free.
Det er et tema lastet med fantastiske funksjoner som kan til og med bli tilpasset for å møte noen spesielle behov problemfri.

the content of the site displayed to you may be personalized.
innholdet på siden kan være tilpasset deg.

is of photographic quality, and every single label can be personalized to your specifications.
hver eneste etikett kan personaliseres, er det få ting vi ikke kan gjøre.

the content of the site displayed to you may be personalized.
du ser på nettstedet, kan være personlig tilpasset.

a lot more can easily be personalized with images and custom text.
mye annet kan designes lekende lett og utstyres med personlige tekster.

may also be personalized based on your visits to Dell.
kan også være personalisert basert på ditt besøk hos Dell.