ANPASSAS in English translation

• be adapted
• be customized
• be adjusted
• be tailored
• be aligned
• be customised
• line
• adaptation
• be configured
• be personalized
• adaptable
• accommodate
• adjustment
• be matched

Examples of using Anpassas in Swedish and their translations into English

Listan kan lätt anpassas för att passa för specifika klassrum och situationer.
The list can easily be tailored to accommodate for specific classrooms and situations.

Vår tofu-produktionslinje kan anpassas efter kundens behov.
Our tofu production line can be adjusted to customer needs.

Nationella åtgärder bör anpassas efter lokala förhållanden och möjligheter.
Action taken at the national level should be aligned with local conditions and potentials.

Inga parametrar behöver anpassas och produktionen kan återupptas direkt.
No adaptation of the parameters is required and production can be resumed immediately.

De kan anpassas till varje dag, och även företag stil.
They can be adapted to everyday, and even business style.

Beskrivningarna kan anpassas och nya beskrivningar kan läggas till.
Descriptions can be customized, new descriptions can be added.

För det första måste direktiven anpassas till den nya lagstiftningsramen NLR.
First of all, the directive needs to be brought into line with the new legislative framework NLF.

Det kan anpassas till storlek med snören.
It can be adjusted to size with the laces.

Texten måste dock anpassas till motsvarande artikel 12.2 f.
However, the text has to be aligned with the corresponding Article 12(2)f.

Men kan anpassas till ett specifikt migreringsprojekt.
But can be tailored to a specific migration project.

De flesta av Rodbys produkter kan anpassas efter kundens önskemål
Most of the Rodby products can be customised according to customer requirements

Våra tjänster kan alltid anpassas efter våra kunders krav.
Our services can always be adapted to our customers' requirements.

Förteckning över andra rättsakter som måste anpassas.
List of the other instruments needing adaptation.

Följande objekt i synkroniseraren kan anpassas.
The following items of the Synchronizer can be configured.

Använd andra standarder kan anpassas.
Use other standards can be customized.

Programperioden för Sverige skall anpassas till de övriga nordeuropeiska medlemsstaterna.
The intervention period for Sweden is to be brought into line with the other northern Member States.

Kan anpassas till din egen storlek.
Can be adjusted to your own size.

Alla våra rundvandringar kan anpassas efter dina individuella behov.
All our walking tours can be customised to your individual needs.

En Att göra-lista bör anpassas efter dina aktiviteter, inte kalendern!
A To-Do list should be aligned with your activities, not the calendar!

Annonser kan anpassas baserat på vilken enhet du använder.
Ads can be personalized based on the device you're using.