BEHALF OF US - oversettelse til Norsk

• vegne av oss

Eksempler på bruk av Behalf of us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

who will process it on behalf of us for the purposes above.
vil behandle den på vegne av oss og for formålene som beskrevet over.

service operated by or on behalf of Us, such as BlackBerry World,
opereres av oss eller på vegne av oss, for eksempel BlackBerry World,

Norway has been at the forefront of efforts to unite the UN behind a concerted effort to protect those who are taking great risks on behalf of us all.
Norge har gått i front for å samle FN til innsats for å beskytte de som tar risiko på vegne av oss alle.

mobile phone number if you consent to receive SMS/MMS messages from or on behalf of us at your mobile number.
etternavn og mobiltelefonnummer hvis du samtykker i å motta SMS-/MMS-meldinger fra eller på vegne av oss på mobilnummeret ditt.

BBM messages are sent via data services to servers operated by or on behalf of us, and routed to the recipient(s), if the recipient(s) are online.
BBM-meldinger sendes via datatjenesten til servere som drives av eller på vegne av BlackBerry, og rutes til mottaker(e), hvis mottakeren/mottakerne er online.

by third parties on behalf of us.
av tredjeparter på vegne av oss.

Third party cookies are served by an independent service provider on behalf of us and can be used by such third party service provider to recognize you when you visit our Website or other third party websites.
Tredjeparts informasjonskapsler blir levert av en uavhengig leverandør på vegne av oss og kan brukes av tredjeparts tjenesteleverandør for å gjenkjenne deg når du besøker nettstedet eller andre tredjeparts nettsteder.

Google will use this information on behalf of us in order to evaluate your usage of our website,
Google bruker disse opplysningene på vegne av oss for å evaluere din bruk av vår hjemmeside,

I thank you for the important job you are doing on behalf of us all.
takker for den viktige jobben dere gjør på vegne av oss alle.

performance of ads and deliver more relevant ads on behalf of us or other companies, including on third-party websites and apps.
levere mer relevante annonser på vegne av oss eller andre selskaper, inkludert tredjeparters nettsider og apper.

business processes and ask them to perform certain tasks on behalf of us.
Vi ber dem også om å utføre enkelte oppgaver på vegne av oss.

other services on behalf of us.
andre tjenester på vegne av oss.

effectively on behalf of us all, should receive some form of financial'nuisance bonus' to compensate for the different forms of discomfort,
nærmest på vegne av oss alle, bør få et slags økonomisk”smusstillegg” for ulike former for ubehag, belastninger

the undelivered message is held in servers operated by or on behalf of us until it can be delivered for up to thirty(30)
blir den uleverte meldingen oppbevart på servere som drives av eller på vegne av BlackBerry inntil den kan leveres, i inntil tretti(30)

On behalf of all of us.
Det sier jeg på vegne av oss alle.

And on behalf of all of us.
På vegne av oss alle.

And on behalf of all of us… Thank you.
På vegne av oss alle.

So please thank him on behalf of all of us.
Takk ham på vegne av oss alle.

I'm authorized to plead guilty. On behalf fall of us.
På vegne av oss alle har jeg myndighet til å erklære oss skyldige.

On behalf fall of us, Mr. President, I'm authorized to plead guilty.
På vegne av oss alle har jeg myndighet til å erklære oss skyldige.