BEING WASHED - oversettelse til Norsk

• vaskes
• blir vasket
• å bli skylt
• vask

Eksempler på bruk av Being washed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Probably the first humans to set foot on Porto Santo did so some 600 years ago, after being washed ashore by a storm while exploring the Barbary Coast.
Antakelig satte de første menneskene føttene på Porto Santo for omtrent 600 år siden, etter å ha blitt skylt på land av en storm mens de utforsket barbarkysten.

luckily the railing held and saved it from being washed off.
heldigvis holdt rekkverket og reddet den fra å bli vasket overbord.

In addition, coated lenses should be used with caution in places with poor environmental conditions to prevent dirt from being washed.
I tillegg skal belagte linser brukes med forsiktighet på steder med dårlige miljøforhold for å hindre at skitt blir skyllet.

will keep the land from being washed away.
vil holde landet fra å bli vasket bort.

The shroud was then aged in an oven before being washed to remove the pigment.
Teppet ble så aldret i en ovn før det ble vasket for å fjerne pigmentene.

Change the honey dressings frequently enough to prevent the honey being washed away or excessively diluted by wound exudate- if the honey gets washed away then the dressings can stick and maceration of surrounding skin can occur.
Bytt honningforbindingen ofte for å unngå at honningen vaskes vekk eller fortynnes av væske fra såret. Hvis honningen vaskes vekk kan bandasjen klebe seg fast, og maserasjon av huden rundt kan forekomme.

with our toes locked on the other to keep from being washed overboard.
med tærne fastlåst på den andre for å unngå å bli skylt overbord.

the anchovy, after being washed, cleaned and gutted,
den ansjos, etter å ha blitt vasket, rengjort og sløyd,

help save money because they are reusable after being washed.
bidrar til å spare penger fordi de er gjenbrukbare etter å ha blitt vasket.

can be used several times before being washed as long as it is well ventilated between each time
kan brukes flere ganger før den vaskes så lenge den luftes godt mellom hver gang

Fruits are washed and dried.
Fruktene vaskes og tørkes.

Preliminary hair is washed with warm water and towel dried.
Foreløpig hår vaskes med varmt vann og håndklestørket.

Ripe fruit is washed, dried and placed in sterile cans.
Moden frukt blir vasket, tørket og plassert i sterile bokser.

Can these products be washed and used again?
Kan disse produktene vaskes og brukes igjen?

Hair are washed out very well,
Håret blir vasket ut veldig godt,

Selected fruits are washed, sorted and sent to a juicer.
Utvalgte frukter vaskes, sorteres og sendes til en juicer.

Tomatoes are washed and pierced.
Tomater blir vasket og gjennomboret.

Peroxide is washed out of the fabric with cool water.
Peroksid vaskes ut av stoffet med kaldt vann.

Plums are washed, divided into halves, removing bones.
Plommer blir vasket, delt inn i halvdeler, fjerner bein.

The remaining seeds are washed, dried and sorted by size.
De resterende frøene vaskes, tørkes og sorteres etter størrelse.