BETTE DAVIS - oversettelse til Norsk

• bette davis

Eksempler på bruk av Bette davis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I thought I was kind of channelling Bette Davis.
Jeg følte at Bette Davis talte gjennom meg.

I started smoking because of Bette Davis.- No, thanks.
Nei, takk. Jeg begynte å røyke på grunn av Bette Davis.

Who's at the door?--Marilyn Monroe, Bette Davis.
Marilyn Monroe, Bette Davis… Hvem kommer på døren?

To use as a cudgel against his problem child, Bette Davis.
For å bruke henne som pisk mot problembarnet Bette Davis.

Marilyn Monroe, Bette Davis. Oh, who's at the door?
Marilyn Monroe, Bette Davis… Hvem kommer på døren?

Nobody should be praying harder for Joan's speedy recovery than Bette Davis.
Ingen bør be mer innstendig for Joans helse enn Bette Davis.

I didn't get my start in the theater, like Miss Bette Davis.
Jeg fikk ikke startet på teateret som miss Bette Davis.

But all the Vegas oddsmakers say the smart money is on Bette Davis.
Men alle som satser smart, setter pengene på Bette Davis.

Joan Fontaine, and now Bette Davis.
Joan Fontaine og nå Bette Davis også.

It has been given annually, with past honorees including Bette Davis and Celeste Holm.
Prisen deles ut årlig og tidligere prisvinnere er blant annet Bette Davis, Anne Baxter og Celeste Holm.

she won a contest for a knock-out impersonation of Bette Davis.
vant hun er konkurranse med en flott etterligning av Bette Davis.

So I was thinking. For Cousin Charlotte, Bette Davis. And for the city slicker cousin.
Jeg så for meg Bette Davis som Charlotte og Ann Sheridan som kusinen fra byen.

She was named after actress Bette Davis, though Davis pronounced her first name in two syllables.
Hun er oppkalt etter skuespilleren Bette Davis, selv om Davis uttaler navnet sitt annerledes.

Bette Davis(April 5,
Bette Davis(5. april 1908- 6. oktober 1989),

In the blue corner, the formidable Bette Davis, and in the red, equally feisty Joan Crawford.
I det blå hjørnet, den formidable Bette Davis, og i den røde, like sprelsk Joan Crawford.

Bette Davis(April 5, 1908- October 6, 1989) was an American actress of the stage.
Ruth Elizabeth Davis(født 5. april 1908, død 6. oktober 1989), bedre kjent som Bette Davis, var en amerikansk skuespiller.

Heaven Too(1940) with Bette Davis;
and Heaven Too(1940), med Bette Davis;

In 1962, Bette Davis became the first person to secure 10 Academy Award nominations for acting.
I 1962 ble Davis den første personen til å bli tildelt ti Oscar-nominasjoner for skuespill.

It stars Bette Davis and Henry Fonda, supported by George Brent,
Bette Davis og Henry Fonda spiller hovedrollene,

She surpassed Bette Davis, who was 33 when she received her fifth nomination for her performance in The Little Foxes(1941).
Med dette gikk hun forbi Bette Davis, som var 33 år da hun fikk sin femte nominasjon.