BIT SLOW - oversettelse til Norsk

• litt treg
• litt treig
• litt sakte
• litt langsom
• litt tregt

Eksempler på bruk av Bit slow på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The people here are a bit slow.
Folk her er litt treige.

You're a bit slow, aren't you?
Du er litt seint ute?

It made him a bit slow afterwards. But completely devoted to her even so.
Han ble litt sløv av det etterpå, men han ble hengiven mot henne likevel.

I think we should take things a bit slow.
Jeg syns vi bør ta det litt rolig.

lil bit slow show.
lil bit slow show.

Cons: Shower was a bit slow.
Ulemper: Dusjforheng er fy-fy.

though a bit slow.
selv om de var litt seine;

Interesting feature of speech recognition, but a bit slow.
Interessant talegjenkjennings funksjon, men litt sen.

Kang-bae might be a bit slow when handling his tasks, but his customers were very satisfied with his help.
Kang-bae er kanskje litt treg med oppgavene, men kundene var fornøyde.

The wifi connection was a bit slow and the breakfast just too expensive in comparison to other hotels, otherwise no complaints. Will go back for sure!!
Wifi var litt treig og frokosten altfor dyrt i forhold til andre hoteller, ellers ingen klager. Vil dra tilbake!!

Payments take 4-7 days to process which is a bit slow, but better than many RTGs which I wont mention.
Betalinger ta 4-7 dager å behandle som er litt sakte, men bedre enn mange under betegnelsen RTGs som jeg vil ikke nevne.

Restaurant staff were sometimes a bit slow taking orders(the hotel was fully booked)
Restaurantens ansatte var noen ganger litt treig motta bestillinger(hotellet var fullbooket), men det var alt

The internet was reasonable but a bit slow- Skype calls worked okay on voice
Internett var rimelig men litt langsom- Skype-samtaler fungerte OK på stemme

First few days of riding the bike, switching the gear field a bit slow, especially when riding up the slope.
Første dagene med å sykle, bytter tannhjulet litt sakte, spesielt når du kjører oppover bakken.

This means that some may feel that a certain speed is a bit slow while on the contrary, others will feel that the same speed is a bit fast.
Dette betyr at noen er komfortabel, mens andre kanskje kan synes at det kjøres litt sakte, og andre kan kanskje synes at det går litt fort.

There is WIFI but a bit slow compared to what I'm used to from elsewhere.
Det er WIFI, men litt tregt i forhold til hva jeg er vandt med fra andre steder.

you can tell that she's a bit slow, right?
du ser vel at hun er litt av ei sinke?

I do not know if I think if they are a bit slow, most other in the Norwegian media world have been in contact with me many times thru the years,
Vet ikke helt om jeg syntes de er litt trege i avtrekkeren da, aller andre i norsk media verden har jo vært i

When students are making videos at school, these videos have a tendency to be a bit slow and not always too easy on the eyes. They could be drastically improved by following a few steps.
Når elever/studenter lager filmer på skolen, har de en tendens til å bli litt langsomme og kunne blitt mye mer interessante å se på bare ved å følge noen enkle steg.

A bit slower this time, right?
Litt saktere denne gangen?