Eksempler på bruk av Blotted out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christ never will allow the name of one of His true saints to be blotted out of the Book of Life.
Kristus vil aldri tillate at navnet til én av Hans hellige blir slettet ut av Livets bok.get your sins blotted out.”.
for å få deres synder strøket ut.».that his name may not be blotted out of Israel.
forat den avdødes navn ikke skal utslettes av Israel.Let them be blotted out of the book of the living,
La dem bli utslettet av de levendes bok,He blotted out every living thing that was on the face of the ground, man and animals and creeping things and birds of the heavens. They were blotted out from the earth.
Han utryddet hvert liv som fantes på jorden, fra mennesket til feet, krypet og fuglene under himmelen- de ble utryddet av jorden.
do not let the sin of his mother be blotted out.
la ikke hans mors synd bli strøket ut!intended to remind that sin was blotted out.
synden ikke var slettet ut.thus preventing his name from being blotted out of Israel.
forat den avdødes navn ikke skal utslettes av Israel.Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
La hans etterkommere bli utryddet, la deres navn bli utslettet i neste slektledd. 21:11.brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.
forat den avdødes navn ikke skal utslettes av Israel.that your sins may be blotted out, that so….
forat eders synder må bli utslettet, så….brother that is dead, that his name be not blotted out of Israel.
forat den avdødes navn ikke skal utslettes av Israel.their name will be blotted out.
ellers vil deres navn bli utslettet.may his name be blotted out in the second generation!
deres navn bli utslettet i det annet ættledd!Pray that your name never be found in the Book of the Blotted Out for it is better to be already put in the Book of the Damnation.
Be om at ditt navn aldri blir funnet i Boken med de som er utslettet, for det er bedre å være allerede satt i Fortapelsens Bok.let them be blotted out forever.
la dem bli utslettet for evig.our names will be blotted out of the book.
vil våre navn bli utslettet av boken.And let them not come into thy righteousness. Let them be blotted out of the book of the living,!
La dem strykes ut av De Levendes Bok, og la dem ikke bli skrevet opp sammen med de rettferdige!that your sins may be blotted out…” Acts 3:19.
så deres synder kan bli utslettet…» Apostlenes gjerninger 3.During sixteen long months this assault has blotted out the whole pattern of democratic life in an appalling number of independent nations, great and small.
Seksten lang måneder den her at antaster at har blotted det demokratiske livets i det appalling nummeret til en de uavhengige nasjonene hele mønster storslåtte og lille.
