Eksempler på bruk av Byword på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jerusalem and thy people have become a byword among all who are round about us.
våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til spott for alle dem som bor omkring oss.In your days of majesty, was not Sodom your sister a byword in your mouth, 57 before your evil was exposed?
Og var ikke Sodoma, din søster, et omkvede i din munn på ditt overmots dag,?has already become a byword"Eight thousand dollars" annually.
har allerede blitt et begrep"åtte tusen dollar" årlig.Israel shall be a proverb, and a byword among all people.
Israel skal bli til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.Israel shall be a proverb and a byword among all peoples.
Israel skal bli til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.Fox Factory is a byword for World Cup performance,
Fox Factory er synonymt med World Cup-prestasjoner,Israel shall be a proverb and a byword among all people.
Israel skal bli til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.The word"quisling" became a byword for"collaborator" or"traitor" in several languages,
Ordet ble synonymt med«landssviker» og«forræder»So Israel will become a proverb and a byword among all peoples.
Israel skal bli til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.I will make it a proverb and a byword among all peoples.
Israel skal bli til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.I will make it a proverb and a byword among all peoples.
gjøre det til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.will make it a proverb and a byword among all peoples.
gjøre det til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.will make it to be a proverb and a byword among all nations.
vil jeg forkaste fra mitt åsyn og gjøre det til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.from before my face, and will make it a byword, and an example among all nations.
vil jeg forkaste fra mitt åsyn og gjøre det your people have become a byword among all who are around us.
ditt folk blitt til spott for alle dem som bor omkring oss.She became a byword among women, and punishment was inflicted on her.
Hun blev navnkundig blandt kvinnene, og de holdt dom over henne.Thus she became a byword among women, and they executed judgments on her.
Hun blev navnkundig blandt kvinnene, og de holdt dom over henne.And now I have become their taunt song; I have become a byword among them.
Og nu er jeg blitt til en spottesang og et ordsprog for dem.And she became a byword among women, when judgment had been executed on her.
Hun blev navnkundig blandt kvinnene, og de holdt dom over henne.And her they killed with the sword: and she became a byword among women;
Hun blev navnkundig blandt kvinnene, og de holdt dom over henne.
