CAN BE ABSORBED - oversettelse til Norsk

• kan absorberes
• kan tas opp

Eksempler på bruk av Can be absorbed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The intestines have developed so that nutrition can be absorbed from the amniotic fluid which your baby swallows.
Tarmene har utviklet seg slik at barnet kan ta opp næring fra fostervannet det svelger.

A further advantage of sourdough is the fact that its chemical composition means that minerals can be absorbed into the body better
En annen brodd med surdeigen er det faktum at den kjemiske sammensetningen gjør at kroppen kan ta opp mineralstoffer på en bedre

As this treatment can be absorbed by skin, women that are anticipating
Da dette middelet kan tas inn av huden, må damer

As this solution can be absorbed by skin, ladies that are anticipating
Da dette middelet kan bli gjennomvættet av huden, må kvinner

As this medicament can be absorbed by skin, women who are pregnant
Ettersom dette medikamentet kan bli absorbert av huden, bør kvinner

As this solution can be absorbed by skin, women that are anticipating
Siden dette middelet kan tas inn av huden, må kvinner

a device that diverts the excess CSF out of the brain to another part of the body where it can be absorbed.
en enhet som avleder overflødig CSF ut av hjernen til en annen del av kroppen der det kan bli absorbert.

sea salt are a rich source of minerals that can be absorbed naturally and easily.
urter er en rik kilde til mineraler som kan bli absorbert naturlig og enkelt.

harmful chemicals that can be absorbed through the skin during use.
tungmetaller og kjemikalier som kan taes opp gjennom huden ved bruk.

A unique matrix of oil and heating method ensures that the CoQ10-crystals are dissolved in the stomach and can be absorbed.
Unik oljematriks og varmemetode som sikrer at Q10 krystallene oppløses i magen og kan opptas.

ensure that it contains vegetable oils that can be absorbed and not petrochemical oils.
denne inneholder vegetabilske oljer som kan bli absorbert og ikke petrokjemiske oljer.

water soluble calcium can be absorbed by crops directly
vannløselig kalsium kan tas opp av avlinger direkte

water soluble calcium can be absorbed by crops directly
vannløselig kalsium kan tas opp av avlinger direkte

content nitrate nitrogen and water soluble calcium can be absorbed by crops directly and absolutely which can….
Det høye innholdet nitratnitrogen og vannløselig kalsium kan tas opp av avlinger direkte og absolutt, noe som kan forhindre….

The collagen and gelatine you might consume as part of your diet consists mainly of long protein chains that have to be reduced by your digestive system before they can be absorbed by your body.
Kollagen og gelatin fra kosten består i hovedsak av lengre proteinkjeder, som først må brytes ned i fordøyelsessystemet før de kan tas opp i kroppen.

around in your body and into all of your cells so that it can be absorbed and used as energy.
slik at det kan tas opp og omdannes til energi.

where incoming signals can be absorbed by water vapor, and where water vapor
der de innkommende signalene kan bli absorbert av vanndamp, og der vanndamp avgir stråling

all the Q10 molecules are released and can be absorbed from the intestinal mucosa.
spesiell måte slik at hvert Q10-molekyl blir frigitt og kan bli tatt opp gjennom tarmens slimhinne.

This system diverts the flow of cerebrospinal fluid from one place within the central nervous system to another area of the body where it can be absorbed as part of the circulatory process.
Dette systemet viderekoble strømmen av cerebrospinal væske fra ett sted i det sentrale nervesystemet til et annet område av kroppen der det kan bli absorbert som en del av sirkulasjons-prosessen.

some studies have shown that a significant number of quercetin can be absorbed by the small intestine into the body.
noen studier har vist at et betydelig antall quercetin kan bli absorbert av tynntarmen i kroppen.