CAN BE DIFFICULT TO FIND - oversettelse til Norsk

Sometimes it can be difficult to find ready-made hair accessories in a specific colour.

Det kan iblant være vanskelig å finne ferdig hårpynt i akkurat den fargen man vil ha.

As a visitor, it can be difficult to find a way to experience it.

Som besøkende kan det være vanskelig å finne en måte å oppleve det på.

In some countries, it can be difficult to find servers that meet these qualifications.

I noen land kan det være vanskelig å finne servere som møter disse kvalifikasjonene.

At first, it can be difficult to find a place in a new team.

I begynnelsen kan det være vanskelig å finne et sted i a nytt lag.

When your upright freezer is crowded, it can be difficult to find what you need.

Det kan være vanskelig å finne det du leter etter når fryseren er full.

Because of the large selection it can be difficult to find the good Restaurants in Fuengirola.

På grunn av det store utvalget av restauranter kan det være vanskelig å finne gode restauranter i Mijas.

In summer it can be difficult to find place to stay as most hotels are pretty full.

På sommeren kan det være vanskelig å finne steder ettersom de fleste hoteller er ganske fulle.

When multiple apps and windows are open, it can be difficult to find the one you want.

Hvis flere programmer og vinduer er åpne, kan det være vanskelig å finne det du vil ha.

When you need a torch it is dark, and it can be difficult to find an ordinary torch.

Når du trenger en lykt er det mørkt og da kan det være vanskelig å finne en ordinær lykt.

Because there are hundreds of sites to choose among it can be difficult to find the best for you.

Ettersom at det finnes flere hundrevis av sider å velge mellom så kan det være vanskelig å finne det beste for deg.

but on weekdays it can be difficult to find a free space.

på de hektiske feriestedene kan det være vanskelig å finne parkeringsplass.

Phil Scanlan, WorldLingo's Chairman says,"It can be difficult to find the right person to work on localization projects.

Phil Scanlan, WorldLingo's formann sier,"kan det være vanskelig å finne den rette personen til å arbeide på lokalisering prosjekter.

Organic salmon can be difficult to find in European shops,

Økologisk laks kan være vanskelig å finne i norske matbutikker-

For the same reason, it can be difficult to find new or recently built properties on great plots in the best locations.

Av samme grunn, det kan være vanskelig å finne nye eller nybygde eiendommer på store tomter i de beste stedene.

Here you will find the calm and quiet that can be difficult to find on the patio or other places in the garden.

Her finner du en ro og fred som kan være vanskelig å finne på terrassen eller andre steder i hagen.

It can be difficult to find parking in central Copenhagen,

Det kan være vanskelig å finne parkering i den gamle delen av København,

At first, it can be difficult to find your balance and your ski sticks can be more of a hindrance than a help.

I begynnelsen kan det være vanskelig å finne balanse, og stavene blir for noen faktisk mer til bry enn til nytte.

It can be difficult to find very good candidates in smaller markets when the Exchange is weak or has moved sideways for some time.

Når børsen er litt svak, eller har gått sidelengs over en lang periode, kan det være vanskelig å finne svært gode aksjer i mindre markeder.

Between software updates, newer versions and new collaborative tools, it can be difficult to find the latest in the world of office automation.

Mellom programvareoppdateringer, nyere versjoner og nye samarbeidsverktøy kan det være vanskelig å finne det nyeste innen kontorautomatisering.

Although products also are available abroad, it can be difficult to find the right one when the active substances are written in foreign languages.

Selv om produktene også er tilgjengelige i utlandet kan det være vanskelig å finne det rette når de aktive ingrediensene er skrevet på fremmedspråk.