Eksempler på bruk av Can be made available på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
processed and can be made available.
bearbeidet og tilgjengelige kan gjøres.A Mileage Service option can be made available to clients for web masters who want to reward frequent customers.
En KM Tjenesten alternativet kan bli gjort tilgjengelig for kunder for web-mestere som ønsker å belønne hyppige kunder.It can be made available on the basis of license agreements,
Det kan bli gjort tilgjengelig på grunnlag av lisensavtaler,Companies, brands, products and services can be made available at low cost
Bedrifter, merkevarer, produkter og tjenester kan bli gjort tilgjengelig til en lav kostnadSuch data can be made available to partners in the group
Slike opplysninger kan bli gjort tilgjengelig for partnere i gruppenMy car can be made available for your visits in Paris at no extra cost… More.
Min bil kan bli gjort tilgjengelig for dine besøk i Paris uten ekstra kostnad… Mer.If the article has an open license it can be made available in the published version.
Hvis artikkelen har en åpen lisens vil den kunne tilgjengeliggjøres i et åpent arkiv i den publiserte versjonen.For published work where the copyright is transferred to the publisher, permission must be obtained before the work can be made available in BORA.
Materiale der forfatter har overført rettighetene til andre må klareres med rettighetshaver før det kan gjøres tilgjengelig i BORA.other platforms the author must relate to the publisher's conditions when it comes to what versions of an article that can be made available.
på andre plattformer eller nettsider, må forfatter forholde seg til utgiveres retningslinjer for hvilken versjon av en artikkel som kan tilgjengeliggjøres.The best benefits of cloud service development can be made available to everybody without major front-end investments,
De beste fordelene med utviklingen av skyservice kan gjøres tilgjengelige for alle uten store investeringer i fronten,how these maps in the long term can be made available as a service for the visually impaired.
hvordan slike kart på sikt kan gjøres tilgjengelige som et tilbud til synshemmede.Forte_ Digital has worked to ensure an efficient infrastructure where services and solutions can be made available, and to ensure an effective sales channel with a focus on buying tickets,
Forte_ Digital har jobbet med å sikre en effektiv infrastruktur hvor man kan tilgjengeliggjøre tjenester og løsninger, og sikre en effektiv salgskanal med fokus på kjøp av billetter,Asked if wireless could be made available in the lobby.
Vis maskinoversettelser Ja Nei Spurte om trådløs kunne gjøres tilgjengelig i lobbyen.applications of these third party websites that could be made available on the Site, hereinafter“Third Party Websites”.
sponses av disse tredjeparts-webområdene herunder tilhørende plugin-moduler og programmer som kan gjøres tilgjengelig på Webområdet, heretter kalt"Tredjeparts-webområder.".The need for more space than could be made available on the cramped central sites led to dispersal of other departments,
Behovet for mer plass enn det som kunne gjøres tilgjengelig på de trange sentrale områder ført til spredning av andre avdelinger,which at the time of development was not available as a commercial product, but could be made available to Medfield Diagnostics through our cooperation.”.
i utviklingstiden ikke var It can be made available in a range of attractive colours.
Den kan lakkeres i en rekke attraktive farger.The health sector has both personnel and equipment that can be made available.
Helsesektoren har både utstyr og personell som kan stilles til rådighet.The embargo can apply for 6 to 36 months before the article can be made available in DUO.
Embargo If you ask a doctor at Eyr to send a referral, this can be made available to your regular doctor.
Hvis du mottar en henvisning over Eyr, kan også denne blir gjort tilgjengelig for din fastlege.
