CAN MARRY - oversettelse til Norsk

• kan gifte seg
• kan vie
• får gifte seg

Eksempler på bruk av Can marry på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We're here to sort this out, so we can marry, have children.
Vi vil løse dette slik at vi kan gifte oss og få barn.

As her widower, I inherit everything and we can marry whenever we like.
Som hennes enkemann arver jeg alt, og vi kan gifte oss.

Isn't there someone else you can marry?
Er det ingen andre du kan gifte deg med?

Have you asked my parents if you can marry me?
Har du spurt foreldrene mine om du kan gifte deg med meg?

MORE Are there states where a year-old girl can marry a year-old boy without parental consent?
MER Er det heter der et år gammel jente kan gifte seg med ett år gammel gutt uten foreldrenes samtykke?

Muslim men can marry Muslim women,
Muslimer kan gifte seg med muslimske kvinner,

Widows and widowers can definitely get married again shown they marry a person who himself can marry legally.
Enker og enkemenn kan helt klart gifte seg på nytt, vist de gifter seg med en som selv kan gifte seg lovlig.

Widows and widowers can definitely get married again shown they marry someone who even can marry legally.
Enker og enkemenn kan helt klart gifte seg på nytt, vist de gifter seg med en som selv kan gifte seg lovlig.

Hesiod in"Trudy i deni" says that a man can marry at the age of thirty.
I Hesiod i"Arbeid og dager" sies det at man kan gifte seg i en alder av tretti år.

they automatically become adults by age 35 and can marry.
de automatisk blir voksne etter alder 35 og kan gifte seg.

When we use the word"divorce" in Norway, most people understand it so they can marry again.
Når vi bruker ordet”skilsmisse” i Norge vil de aller fleste forstå det slik at de kan gifte seg igjen.

we both have a biblical faith where we do not think that Christians can marry after a divorce.
vi har begge en bibelsk tro der vi ikke tror at kristne mennesker kan gifte seg etter en skilsmisse.

If I can marry the beautiful Princess Yan Da,
Hvis jeg kan gifte meg med den vakre prinsesse Yan Da,

While Protestants running on the so-called innocent party can marry and divorce exactly as many times as he/ she wants and will.
Mens protestantene kjører på den såkalte uskyldige part kan gifte og skille seg akkurat så mange ganger han/hun ønsker og vil det.

We can marry again and begin with a scent that's not in short supply.
Men vi kan gifte oss igjen og begynne med en parfyme som ikke er så sjelden.

Because, really, it's only right that I can marry my love, Sofía, and I want the whole world to know.
For det er bare rettferdig at jeg skal kunne gifte meg med min kjære Sofía.

indicated thatthe boy becomes an adult and can marry, acquire his family.
indikerte atgutten blir en voksen og kan gifte seg med å skaffe seg familien sin.

No, Take out a young girl, somebody who you can marry some day.
Vil du gå ut og danse med deg?-Nei, ta med ei jente!-Ei som du kan gifte deg med.

I am the"innocent" party and can marry again, Hallelujah!
Jeg er den«uskyldige» part og kan gifte meg på nytt, Hallelujah!

Lady lola could marry again.
Lady Lola kan gifte seg igjen.