Eksempler på bruk av Can pop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are similar to the‘Joker' in card games and can pop up at any time.
Disse likner på"jokeren" i kortspill, og kan dukke opp når som helst.Usually, the shepherd tries to put a can like this on bottom of the stack so they can pop it and the girls walk out on the floor of the hold.
Vanligvis prøver gjeterne å plassere en slik container på bunnen av stabelen så de kan åpne den, og jentene Your Sims can pop(and devour) traditional buttered,
Simmene dine kan poppe og spise popkorn av flere typer,Basically, these tiny tablets give you a dose of straight caffeine, which you can pop at any time in a matter of seconds.
I utgangspunktet er disse små tabletter gi deg en dose rett koffein, som du kan stikke når som helst i løpet av sekunder.all of it is personal, and it can pop up in your browser at the most inconvenient times.
alt er personlig, og det kan dukke opp i nettleseren din på de verst tenkelige tidspunktene.You want me to walk by an open door frame so you can pop out,?
Du vil jeg skal gå forbi en åpen dør så du kan hoppe fram?These are just regular free spins except there is a fish with a multiplier that can pop up and give you money.
Disse er bare vanlige gratis spinn, bortsett fra det er en fisk med en multiplikator som kan dukke opp og gi deg penger.If you need anything at all just give me a call, and I can pop right over and check on you.
Hvis du trenger noe i det hele tatt bare gi meg en samtale, og jeg kan stikke rett over og se på deg.so guests can pop in and out throughout the day.
slik at gjestene kan komme inn og ut hele dagen.why not put them inside balloons you can pop?
hvorfor ikke sette dem i ballonger du kan poppe?heel pain can pop up any time, so it is a good idea to be prepared to prevent problems in the future.
smerter i hælen kan dukke opp som lyn fra klar himmel, så det heel pain can pop up at any time, so it might be a good idea to be prepared to avoid any problems in the future.
smerter i hælen kan dukke opp som lyn fra klar himmel, så det So they can pop it and the girls just walk out on the floor of the hold.
Så de kan åpne den, og jentene Usually, if the shepherd is doing his job, he tries to put a can like this on bottom of a stack so they can pop it and the girls just walk out on the floor of the hold.
Vanligvis prøver gjeterne å plassere en slik container på bunnen av stabelen så de kan åpne den, og jentene And they could pop up at the most random times, suddenly redirecting you.
Og de kan dukke opp på de mest tilfeldig ganger, plutselig viderekobler.At any time this window could pop out and kill somebody.
Vinduet kan sprette ut og drepe noen.He could pop out anywhere.
Han kan dukke opp overalt.I have got wine at my place and some bubble wrap we could pop.
Jeg har vin og bobleplast som vi kan sprekke.You know, we could pop on over to Brazil?
Du vet, vi kan hoppe til Brasil?Come visit. I wish you could, Pop, but it's bad timing this week.
Komme på besøk. Skulle ønske du kunne, pappa, men det passer dårlig denne uken.
