CERTAIN STAGE - oversettelse til Norsk

• visst stadium
• bestemt stadium
• visst trinn
• bestemt tidspunkt
• viss fase

Eksempler på bruk av Certain stage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is interesting that imprinting is possible only at a certain stage of the development of the organism,
Det er interessant at imprinting bare er mulig på et bestemt stadium av organismens utvikling,

At a certain stage of life, for example,
På et visst stadium i livet, for eksempel under ungdomsårene,

All parents at a certain stage begins to worry about the question- when
Alle foreldre på et bestemt stadium begynner å bekymre seg om spørsmålet-

Scientists explain that at a certain stage of its life cycle,
Forskere forklar at på et visst stadium av dets livssyklus,

He was born in an ordinary family in 1895, and his life until a certain stage was quite banal.
Han ble født i en vanlig familie i 1895, og hans liv til et bestemt stadium var ganske banalt.

In pairs, which are a long time together, at a certain stage, global understanding comes.
I par, som er lang tid sammen, på et visst stadium kommer global forståelse.

feelings at a certain stage of life are stronger than us.
ja, følelser på et bestemt stadium av livet er sterkere enn oss.

However, the damage may be permanent in the event that the dysphonia has developed beyond a certain stage.
Men, skaden kan være fast som dysphonia har utviklet seg utover et visst Stadium.

which is most effective at a certain stage of the disease.
er mest effektivt på et bestemt stadium av sykdommen.

when atherosclerosis of the vessels has reached a certain stage.
åreforkalkning i karene har nådd et visst stadium.

As a rule, a lie appears at a certain stage in the development of a child.
Som regel vises en løgn på et bestemt stadium i utviklingen av et barn.

Amanda has many ideas about where a young woman should be at a certain stage in her life.
Amanda har mange ideer om hvor en ung kvinne skal være på et bestemt stadium i livet hennes.

arose at a certain stage in the development of living matter.
oppsto ved et visst stadium i utviklingen av levende materie.

It is known that during the development of the species of butterflies at a certain stage, got immunity to poison.
Det er kjent at under utvikling av arter av sommerfugler på et visst stadium, fikk immunitet mot giften.

At a certain stage, the workers“dislocate” the framework of the law
På et visst tidspunkt forrykker arbeiderne lovens rammer

of organisation further than the plant, it carries it to a certain stage beyond the plant organisation.
også fører organisasjonsprosessen videre enn planten, til et visst punkt utover planteorganisasjonen.

Based on this concept, in a certain stage of development, the girl appears the awareness of your gender in relation to other boys
Basert på dette konseptet, i et visst stadium i utviklingen, synes jenta kjønn bevissthet i forhold til de andre jentene

At a certain stage of life, a completely successful person can simply lose the desire to continue to struggle with the headwind,
På et bestemt stadium av livet kan en helt vellykket person bare miste ønske om å fortsette å slite med hovvinden,

A certain stage of the inner maturity of a man is accompanied by the appearance of new questions,
Et bestemt stadium av den indre modenheten til en mann er ledsaget av utseendet på nye spørsmål,

At a certain stage of development, the material productive forces of society come into conflict with the existing relations of production
På et visst trinn i sin utvikling kommer samfunnets materielle produktivkrefter i motsetning til de foreliggende produksjonsforhold eller- hva som bare er et