Eksempler på bruk av Cixi på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Things to Do in Cixi.
Ting å gjøre i Fenghua.Cixi Aiflon Sealing Materials Co.,
Cixi Aiflon tetting materialer co,Our firm is located in Cixi city, close to ports of Ningbo and Shanghai.
Vårt firma er lokalisert i Cixi city, i nærheten av havnene i Ningbo og Shanghai.Our factory is located at Cixi, the south end of Hangzhou Bay Bridge,
Vår fabrikk ligger i Cixi, sørenden av Hangzhou Bay Bridge,Cixi thus took on part of the role usually given to the Bureaucratic Affairs Department 吏部.
Cixi tiltok seg dermed tildels den rolle som vanligvis tilfalt Avdelingen for byråkratiske anliggender 吏部.
In 1851, Cixi participated in the selection for consorts to the Xianfeng Emperor alongside 60 other candidates.
I 1851 ble Cixi med på utvelgelsen av konkubiner for den nye keiseren, Xianfeng-eraens keiser, sammen med seksti andre kandidater.In November 1861, a few days following the Xinyou Coup, Cixi was quick to reward Prince Gong for his help.
I november 1861, noen få dager etter kuppet, belønnet Cixi prins Gong(Yixin) for hans hjelp.Empress Dowager Cixi.
og enkekeiserinne Cixi.who speculated that Cixi might have known of her imminent death and worried that the Guangxu Emperor would continue his reforms after her death.
som spekulerte på om Cixi kan ha vært bekymret for hvorvidt Guangxu-keiseren ville ha fortsatt reformprogrammet etter hennes død.book the hotel deal at Hanting Express Cixi Ciyong Road that suits you best.
bestille hotelltilbudet på Hanting Express Hangzhou Dongxin Road som passer deg best.In supporting these programmes, Cixi also decreed the opening of the Tongwen Guan in 1862,
I samme ånd dekreterte erkekeiserinnen åpningen av høyskolen Tongwen Guan i Beijing i 1862,but also came into conflict with Cixi, who held real power.
fremdeles var fast forankret i neokonfucianismen og andre tradisjonselementer, men kom også på kollisjonskurs med enkekeiserinnen.CIXI, NINGBO, ZHEJIANG,
Cixi, Ningbo, Zhejiang,One pillow block factory in CIXI.
En pute blokker fabrikk i CIXI.The tombs desecrated included that of the late Empress Dowager Cixi.
Blant de utplyndrede gravene var mausoleet over enkekeiserinne Cixi.Another significant challenge Cixi faced was the increasingly decrepit state of the Manchu elites.
En annen viktig utfordring Cixi stod overfor var de sørgelige tilstander i den mandsjuiske maktelite.In 1894, Cixi degraded Consort Zhen,
I 1894 degraderte Cixi konkubine Zhen,Cixi in addition selected two concubines for the Guangxu Emperor who were sisters, Consorts Jin and Zhen.
Cixi utpekte også to konkubiner til ham, søsterne Jin og Zhen.The Empress Dowager Cixi died on 15 November 1908
Enkekeiserinnen Cixi døde i Zhongnanhai den 15. november 1908,The Xianfeng Emperor and his entourage, including Cixi, fled Beijing to Rehe Province around present-day Chengde.
Xianfeng-keiseren og hans følge, blant annet Cixi, flyktet fra Beijing til det store keiserlige jaktpalasset i Rehe i Mandsjuria.
