CLANSMEN - oversettelse til Norsk

• klansmennene
• stammefolk
• stammemedlemmer
• klansfolk
• stammemedlemmene
• klansmedlemmene
• stammefolket
• klanen

Eksempler på bruk av Clansmen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have contacted many subjects and clansmen.
Jeg har kontaktet mange undersåtter og klansmenn.

If news got out, clansmen wouldn't accept your behavior
Hvis dette kom ut, ville ikke klansmennene akseptert oppførselen din,

Under Kingdom Guardian Qin Chu's leadership, all clansmen have been evacuated to the Mortal Kingdom to avoid danger.
Under kongsvakt Qin Chus lederskap, har alle stammefolk blitt evakuert til De dødeliges rike for å unngå fare.

Will leave you and your clansmen in peace? I know that you're scared of Huo Yi,
Vil la dere og klansmennene deres være i fred? Jeg vet at dere er redde for Huo Yi,

What you need now isn't to give Spirit Land clansmen to Die Che,
Det du trenger, er ikke å gi Åndelandets stammemedlemmer til Die Che,

you can't forget about your brother or clansmen.
kan du ikke glemme broren din eller klansmennene.

I have taken care of keeping the Mermaid Clan peaceful and disallowed my clansmen to be involved in wars.
i ti tusen år har jeg holdt fred i Havfruestammen og ikke tillatt mine stammefolk å involvere seg i krig.

But to find a reason to live on. What you need now isn't to give Spirit Land clansmen to Die Che.
Det du trenger, er ikke å gi Åndelandets stammemedlemmer til Die Che, men å finne en grunn til å leve videre.

It seems like he's here with the clansmen, to capture the one that's playing the demon music.
Det kan se ut som at han er her med klansmennene for å fange den som spiller demonmusikken.

Is unable to protect her clansmen. A Queen of Spirit Land who can't play the zither.
En dronning av Åndelandet som ikke kan spille sitar, kan ikke beskytte stammemedlemmene sine.

Grandma. Grandma, my clansmen will be on the other side to welcome you
Bestemor. Klansmedlemmene mine er på den andre siden for å ønske deg

he won't let off our clansmen.
vil han ikke slippe klansmennene våre.

Are you unhappy because you don't want to drag Huang Tuo and his clansmen into the war of Ice and Fire?
Er du misfornøyd fordi du ikke vil dra Huang Tuo og klanen hans inn i krigen mellom Is og Ild?

do you think following him will leave you and your clansmen in peace?
tror dere at det å følge ham vil la dere og klansmennene deres være i fred?

You don't want to drag Huang Tuo and his clansmen into the war of Ice and Fire? Are you unhappy because?
Er du misfornøyd fordi du ikke vil dra Huang Tuo og klanen hans inn i krigen mellom Is og Ild?

Shi has to find a way to restore the Ice Curtain and help the clansmen rebuild their homes.
Shi må finne en måte å gjenopprette Isteppet på og hjelpe klansmennene med å gjenreise hjemmene deres.

At this moment, His Majesty is leading clansmen of both the Ice Clan and Spirit Snow Mountain to the Mortal Kingdom.
I dette øyeblikket fører Hans Majestet stammefolket fra både Isstammen og Åndesnøfjellet til De dødeliges rike.

His Majesty is leading clansmen of both the Ice Clan and Spirit Snow Mountain to the Mortal Kingdom. At this moment.
I dette øyeblikket til De dødeliges rike. fører Hans Majestet stammefolket fra både Isstammen og Åndesnøfjellet.

I have always thought that only low level clansmen of the Bear Clan would be afraid of the sound of a bellflower.
Jeg har alltid trodd at bare lavstatus-klansmenn av Bjørneklanen ville være redde for lyden av en blåklokke.

Help everyone in the three kingdoms interpret dreams and resolve nightmare, At night, the clansmen of the Dream Clan so we need to sleep during the day.
Om natten hjelper medlemmene i Drømmestammen så vi må sove om dagen. alle i de tre rikene med å tolke drømmer og fjerne mareritt.