CLASSICAL PERIOD - oversettelse til Norsk

• klassisk tid
• den klassiske perioden
• den antikke perioden

Eksempler på bruk av Classical period på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

are started in Classical Period Smyrna by Rudolf Naumann and Selahattin Kantar,
fortsatte til 1942, begynte i den klassisk tidens Smyrna av Rudolf Naumann og Selahattin Kantar,

During the classical period, Kea(Ceos) was the home of Simonides
I løpet av klassisk tid var Kea(Keos) bostedet til poeten Simonides

was a composer of Italian and French opera in the early classical period.
var ein operakomponist frå tidleg i wienerklassisismen.

For these reasons, quite a few more Hellenistic statues survive to the present than those of the Classical period.
Av den grunn har flere hellenistiske statuer overlevd enn tilfellet er for klassiske perioden.

settlements in the early Classical period.
bosetninger i den sene klassiske perioden.

It served as a repository for every Greek work of the classical period that could be found.
Det tjente som et oppbevaringssted for alle greske verker fra den klassiske tiden som kunne bli funnet.

and festivals as in the classical period.
dedikasjonene og festivalene som i den klassiske tiden.

This stone bridge is the only known example of a Classical period bridge in Greece.
Steinbroen over elven Erasinos er det eneste kjente eksempel på en bro fra klassisk tid i Hellas.

In various Mediterranean ports during the classical period, Phoenician temples sacred to Melkart were recognized as sacred to Greek Hercules.
Fønikiske templer i ulike havnebyer i Middelhavet var helliggjort for fønikiske Melqart(«bykonge») i løpet av den klassiske periode og ble anerkjent som helliggjort for Herakles.

settlements in the early Classical period.
bosetninger i den sene klassiske perioden.

historical sites of Alexandria from an ancient egyptian roots through the classical period to the Roman era
historiske stedene i Alexandria fra en gammel egyptisk røtter gjennom den klassiske perioden til den romerske æra

During the classical period, Kea(Ceos) was the home of Simonides
I løpet av klassisk tid var Kea(Keos) bostedet til poeten Simonides

the Palace was built in the classical period, when the city of Chichen Itza was the most famous in the North of the Peninsula.
Palace ble bygget i den klassiske perioden, når byen Chichen Itza var den mest berømte i den Nordlige delen av Halvøya.

In the Western world, from the classical period through the early centuries of the Christian era,
I Vesten fra den antikke perioden og via de første århundrene av den kristne tidsalder,

in a cave next to the one dedicated to Pan since the classical period, a sanctuary was founded where the archons dedicated to Apollo on assuming office.
grotte hvor arkontene dedikerte til Apollon da de tok sin posisjon. Det lå ved siden av en grotte som hadde vært dedikert til Pan siden klassisk tid.

this date is sometimes used to denote the beginning of the classical period of Greek antiquity.
denne datoen er tidvis benyttet for å markere begynnelsen på den antikke perioden i gresk oldtid.

dates from the Classical period(around the 6th to the 4th centuries BC)
er datert fra klassisk tid, mellom 500- og 300-tallet f.Kr., og antyder hyppige handelsforbindelse mellom byen

composer of the late Baroque and early Classical period.
komponist fra sen barokk og tidlig klassisk tid.

Classical period[edit] Following the ousting of the Persians,
Den klassiske periode[rediger| rediger kilde]

In the Classical period of Greece, the bull
I den klassiske tiden i Hellas, ble oksen