CLOSE THE LID - oversettelse til Norsk

• lukk lokket
• lukker lokket
• lukke lokket
• legg på lokket
• stenger lokket

Eksempler på bruk av Close the lid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Close the lid. Cook for 10 minutes in the same mode.
Lukk lokket. Stek i 10 minutter i samme modus.

mix it properly and close the lid, wait for 10 minutes.
bland den riktig og stenger lokket, vente i 10 minutter.

It is important that you close the lid when barbecuing indirectly,
Det er viktig at man lukker lokket ved indirekte grilling,

Set the device to"Baking" mode, close the lid on the bowl, set the timer for half an hour.
Angi at enheten skal"Baking"-modus, lukke lokket på bollen, angi tid for en halv time.

a mixture of herbs(each 50 grams each), mix, close the lid and let it brew for 14 days.
en blanding av urter(hver 50 gram hver), blander, lukker lokket og lar det brygge i 14 dager.

You're gonna have to close the lid, but whatever you do, don't let him touch your hand.
Du må lukke lokket, men uansett, ikke la ham røre hånden din.

place the skewers on the grill and close the lid.
legger du spydene på risten og lukker lokket.

pour into a glass jar and close the lid.
helles i en glasskrukke og lukke lokket.

connect the case to power, close the lid, and wait 20 minutes.
kobler du laderen til strøm, lukker lokket og venter i 20 minutter.

you may need to install a magnifying ring on top so that you can close the lid.
kan det hende du må installere en forstørrelsesring på toppen slik at du kan lukke lokket.

Addresses a reliability issue that may cause a laptop screen to remain black after resuming from Sleep if you close the lid when disconnecting from a docking station.
Løser et pålitelighetsproblem som kan føre til at en skjerm for bærbar datamaskin forblir svart etter reaktivering fra hvilemodus hvis du lukker lokket mens du kobler fra en dokkingstasjon.

connect the case to power, close the lid, and wait 10 minutes.
kobler du etuiet til strøm, lukker lokket og venter i ti minutter.

The newly designed transparent lid comes with SmoothLock(TM), close the lid with a tip of your finger.
Det nydesignede gjennomsiktige lokket kommer med SmoothLock(TM), lukk lokket med en spiss på fingeren.

rice with water in Acticook and close the lid, then wait for 18 minutes.
ris med vann i Acticook og Lukk lokket, og vent 18 minutter.

simply close the lid to put your Chromebook to sleep.
er det bare å lukke lokket på Chromebook for å sette den i hvilemodus.

as indicated by the reference marks, and then close the lid.
slik det er angitt med referansemerkene, og lukk dekselet.

place the rack on this and close the lid.
legg Iberico-Racken på den og lukk lokket.

and then close the lid and turn on the pump.
og deretter lukke lokket og slå på pumpen.

found just enough time to finish this entry before I close the lid on this coffin and settle in for some deep undead rest.
fikk akkurat tid til å fullføre det jeg har skrevet her før jeg lukket lokket på kisten og la meg ned for å få litt dyp, vandød søvn.

pour 200 ml of hot water, close the lid and heat it in a water bath for 30 minutes,
i en emaljert ware, helle 200 ml varmt vann, lukk lokket og varme på et vannbad i 30 minutter, avkjøl ved romtemperatur i 10 minutter,