CLOSED DUE - oversettelse til Norsk

• stengt på grunn av
• lukket på grunn av
• stengd på grunn av

Eksempler på bruk av Closed due på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

ready to move on with the business is closed due to retirement.
klar til å gå videre med virksomheten er stengt på grunn av pensjonsalder.

The mines are now largely closed due to decrease in local demand
Gruvene er nå stort sett stengt, på grunn av minkende lokal etterspørsel

If your account has been closed due to gambling problems,
Dersom kontoen din er stengt grunnet spilleproblemer, anbefaler vi

If, on the other hand, the door remains closed due to a fault in the locking system,
Og dersom døren forblir sperret på grunn av en feil på sperresystemet,

Firstly, we note that the discussions include a list of accounts that are assumed to have been closed due to lack of recent activity.
For det første ser vi at diskusjonene inneholde en liste over kontoer som antas å ha vært stengt på grunn av mangel på nylig aktivitet.

Graham began presenting concerts at the original Fillmore Auditorium again in the 1980s, but it was closed due to earthquake damage in October 1989.
Graham byrja å presentere konsertane sine i det originale Fillmore Auditorium igjen seint i 1980-åra, men det vart lukka på grunn av jordskjelvskadar i oktober 1989.

Ryfylke Rv 13 Horda may for periods of 1 hour be closed due to roadwork.
Ryfylke Rv 13 Horda kan i perioder på inntil 1 time bli stengt på grunn vegarbeid.

because the telephone connection had been closed due to the public holiday Long Friday.
til væreier Sverdrup at vi skulle komme til Reine, fordi telefonen var stengt grunnet Langfredag.

Gunnar Gunnarson Helland ran the workshop alone until 1927, when it was closed due to the failure of the fiddle market.
Gunnar Gunnarson Helland drev verkstedet alene frem til 1927, da det ble nedlagt på grunn av sviktende marked.

when the latter was closed due to fog.
Fornebu var stengt grunnet tåke.

If your account is closed due to gambling addiction, your email address will be immediately unsubscribed,
Hvis kontoen din er lukket på grunn av spillavhengighet, blir abonnementet på e-postadressen din umiddelbart fjernet, kontoen din blir begrenset,

The ideal solution for buildings in which the windows often remain closed due to noise or dust particles-
Den perfekte løsningen for bygninger hvor vinduene helst holdes lukket på grunn av støykilder eller støvpartikler,

Should any player account become self-excluded or closed due to responsible gaming concerns before
Dersom en spillerkonto stenges på grunn av selvekskludering eller årsaker knyttet til ansvarlig spilling før eller i løpet av kampanjens levetid,

In February it became known that the United States was closed due to lack of funds the project of creation of hypersonic missile air-launched Hypersonic Conventional Strike Weapon carriers which were to become fighters and bombers.
I februar ble det kjent at USA var stengt på grunn av mangel på midler til prosjektet for etablering av hypersonic rakett air-lansert hypersonic konvensjonelle strike våpen operatører som skulle bli jagerfly og bombefly.

In addition, the Client needs to continuously monitor any open positions in order to avoid positions being closed due to the unavailability of funds,
I tillegg må kunden kontinuerlig overvåke alle åpne posisjoner for å unngå at disse blir lukket på grunn av utilgjengelige midler.

except where an account is closed due to violation of section 7.1.
bortsett fra tilfeller der en konto er stengt på grunn av brudd på avsnitt 7.1.

the old semi-tunnel around the mountain is closed due to the risk of rockslide, and walking through the main tunnel is dangerous for pedestrians.
og ned att på nordsida, men den gamle halvtunnelen rundt fjellet er stengt på grunn av rasfare, og tunnelen er farleg for fotfolk.

when the rooftop bar closed due to the huge amount of rain crashing down Thomas took my hand,
lykkelige smil på ansiktet, og da takterrassen stengte på grunn av de store vannmengdene tok Thomas hånden min, og så kjørte vi

Pool is closed, due to the health department.
Bassenget er stengt på grunn av helse avdeling.

Swimming hall had to close due to cockroaches.
Svømmehall måtte stenge på grunn av kakerlakker.