COMES FROM THE FACT - oversettelse til Norsk

• kommer fra det faktum

Eksempler på bruk av Comes from the fact på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The name"Unnumbered Tears" comes from the fact that the Elves' last hope of victory was destroyed.
Navnet Utallige tårer kommer av at alvenes siste håp om seier ble knust.

The name comes from the fact that the strong interaction is used when hadrons interact with each other.
Navnet kommer av at det er den sterke vekselvirkning som virker(gjelder) når hadroner vekselvirker med hverandre.

It's power and also effectiveness comes from the fact that it measurably increases metabolic process as well as reduces hunger.
Det er kraft og også effektiviteten kommer fra det faktum at det målbart øker metabolske prosessen samt reduserer sult.

The album's title comes from the fact that Alice Cooper
Tittelen på albumet kom av at Alice Cooper

Their name comes from the fact that they are generally made directly in the forest when cutting through crushers on site.
Deres navn kommer fra det faktum at de vanligvis gjøres direkte i skogen under kutt gjennom grinders på stedet.

According to representations of Mary, cluttering comes from the fact that we can not return the items to their rightful places.
Ifølge representasjoner av Mary, kommer rot fra det faktum at vi ikke kan returnere varene til sine rettmessige steder.

The misconception that injectable steroids provide better gains comes from the fact that injectable steroid cycles tend to be longer in length.
Misforståelsen at injiserbare steroider gir bedre gevinster kommer fra det faktum at injiserbare steroid sykluser pleier å være lengre i lengden.

The name comes from the fact that the surface vestibule is located immediately next to Saint Petersburg State Institute of Technology.
Navnet kommer fra at stasjonens vestibyle(inngangsparti) ligger rett ved St. Petersburgs statlige teknologiske institutt tekniske universitet.

It comes from the fact that the current, mature behavior a person does not have the ability to achieve the desired goals.
Det kommer fra det faktum at den nåværende, modne oppførelsen en person ikke har evnen til å oppnå de ønskede målene.

The funny name of the hippocampus comes from the fact that it is shaped just like a seahorse- it means‘horse-sea-monster' in Greek.
Det artige navnet på hippocampus kommer fra det faktum at det er formet som en sjøhest- på gresk betyr det‘hest-sjø-monster'.

Its name comes from the fact that the entry was forbidden to any foreigner to the palace
Navnet kommer fra det faktum at innlegget ble forbudt å enhver utlending til palasset

the excitement then comes from the fact that you will be competing with several players.
spenningen deretter kommer fra det faktum at du må konkurrere med flere spillere.

The Har Vokse originality comes from the fact that it contains 100% herbal ingredients that showed to be efficient for hair loss in medical screening.
De Har Vokse originalitet kommer fra det faktum at den inneholder 100% urte ingredienser som viste seg å være effektiv for hårtap i medisinsk screening.

The name“five-flavor-berry” comes from the fact that its berries possesss all five of the basic flavors,
Navnet“fem-smaken bær” kommer fra det faktum at dens bær possesss alle de fem grunnleggende smaker,

The Har Vokse individuality comes from the fact that it consists of 100% herbal formula that verified to be effective for loss of hair in clinical screening.
De Har Vokse individualitet kommer fra det faktum at den består av 100% urte formel som bekreftet å være effektive for tap av hår i klinisk screening.

The difference however comes from the fact that every time you spin the wheel in a progressive jackpot slot machine game you stand a chance of winning.
Forskjellen kommer imidlertid fra det faktum at hver gang du spinner hjulet i en progressiv jackpotspilleautomat, har du en sjanse til å vinne.

Their name comes from the fact that they are generally made directly in the forest during the limbing by means of grinders on the spot but[…].
Deres navn kommer fra det faktum at de vanligvis gjøres direkte i skogen når de delimbrerer takket være grinders på stedet, men[…].

managed with conventional preparations, chlorosis comes from the fact that the plant has long lacked useful trace elements.
andre soppsykdommer kan håndteres med konvensjonelle preparater, kommer klorose ut fra det faktum at anlegget lenge har manglet nyttige sporstoffer.

It is believed that the name of the tomato subspecies"salad" comes from the fact that from different varieties of such tomatoes,
Det antas at navnet på tomat underartene"salat" kommer fra det faktum at fra forskjellige varianter av slike tomater,

It comes from the fact that the aim of the game is always to get a hand total of 21
Det kommer fra det faktum at målet med spillet alltid er å få en hånd på totalt 21