CONFIGURED CORRECTLY - oversettelse til Norsk

• riktig konfigurert
• konfigurert korrekt

Eksempler på bruk av Configured correctly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Verify that each memory chip is the same speed and that it is configured correctly in the system.
Undersøk at hver minnebrikke har samme hastighet og er riktig konfigurert i systemet.

Make sure that any third-party firewall or antivirus programs that are installed on your computer are configured correctly and are not preventing you from connecting to Web sites.
Kontroller at eventuelle tredjeparts brannvegg eller antivirusprogrammer som er installert på datamaskinen, er riktig konfigurert og ikke forhindrer deg fra å koble til Web-områder.

your phone is not rooted, I configured correctly tasker, I do not add space after this code in SMS.
er ikke telefonen forankret, jeg konfigurert riktig tasker, vet jeg ikke legge mellomrom etter denne koden i SMS.

IMPORTANT, these Citybreak settings must be configured correctly in order for the connection to be set up
VIKTIG: Følgende Citybreak-innstillinger må være konfigurert riktig for at koblingen skal kunne settes opp

I have a PC connected to a 5 1+ Genius configured correctly, I think, since it sounds ok.
Jeg har en PC koblet til en 5 1+ Genius konfigurert riktig, tror jeg, siden det høres ok.

other panels have been configured correctly.
andre paneler har blitt konfigurert riktig.

Such a status mismatch happens when automatic status update user has not been configured correctly.
Manglende samsvar som dette kan oppstå når brukeren for automatisk statusoppdatering ikke har blitt korrekt konfigurert.

Sends ICMP Echo Request messages to verify that TCP/IP is configured correctly and that a TCP/IP host is available.
Sender ICMP Echo Request-meldinger for å bekrefte at TCP/IP er konfigurert på riktig måte, og at en TCP/IP-vert er tilgjengelig.

If the IP restrictions are configured correctly, you receive a message that notifies you that a connection to the server is declined.
Hvis IP-begrensningene er konfigurert på riktig måte, får du en melding om at tilkobling til serveren er avslått.

To make sure that the hard disk controller is configured correctly, check the cable connection and the BIOS settings.
Hvis du vil forsikre deg om at harddiskkontrolleren er konfigurert på riktig måte, kontroller kabeltilkoblingen og BIOS-innstillingene.

determine if the receiving server is configured correctly to receive messages.
finn ut om mottakerserveren er konfigurert korrekt for å motta meldinger.

Make sure that the following components are started and that they are configured correctly before you apply this service pack.
Kontroller at følgende komponenter er startet og at de er konfigurert på riktig måte før du installerer denne oppdateringspakken.

verify that the appropriate security controls are in place and configured correctly.
et øyeblikk bekrefte at aktuelle sikkerhetskontroller er på plass og konfigurert på riktig måte.

verify that the appropriate security controls are in place and configured correctly, and quickly identify any resources that require attention.
et øyeblikk bekrefte at aktuelle sikkerhetskontroller er på plass og konfigurert på riktig måte, og raskt identifisere resurser som krever oppmerksomhet.

To ensure that your form template is configured correctly to merge other forms,
Forsikre deg om at skjemaet malen er riktig konfigurert til å slå sammen andre skjemaer,

it is not configured correctly in winamp all the speakers are heard,
fortsatt er ikke riktig konfigurert i winamp høre alle høyttalere,

If so, ensure the new device is configured correctly, ensuring that access to Skype Connect is available(UDP ports 5060, 8000-800xx where“xx” is
Hvis ja, sikre den nye enheten er konfigurert riktig, slik at tilgang til Skype Connect er tilgjengelig(UDP-porter 5060, 8000-800xx hvor"xx" er antall kanaler du har,

while Smart Connect allows you to verify that Milestone Mobile is configured correctly without even logging into a mobile device.
Smart Connect lar deg godkjenne at Milestone Mobile er konfigurert riktig uten å måtte logge inn på en mobil enhet.

is not configured correctly to permit the operating system to turn off the power supply.
BIOS er ikke konfigurert på en måte som tillater operativsystemet å slå av strømforsyningen.

IP address assignment to multiple devices can cause problems if not configured correctly.
brukes til offentlig tilgang- ekstra trafikk og IP-adressetildeling til flere enheter kan skape problemer hvis de ikke konfigureres korrekt.