CONNECTED TO THE MAINLAND - oversettelse til Norsk

• knyttet til fastlandet
• forbundet med fastlandet
• koblet til fastlandet
• tilknyttet fastlandet
• forbindelse til fastlandet
• fastlandsforbindelse

Eksempler på bruk av Connected to the mainland på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The island is connected to the mainland by two parallel bridges,
Øya er forbundet med fastlandet med to parallelle broer,

In the North it is connected to the mainland by an isthmus width of about 50 meters.
I nord er det er knyttet til fastlandet med en eid bredde på ca 50 meter.

Island Vir is connected to the mainland so that it can occur at any time,
Island Vir er koblet til fastlandet, slik at det kan forekomme

The island of Brac is connected to the mainland with ferry lines that sail every hour,
Øya Brac er knyttet til fastlandet med ferge linjer som seiler hver time,

Since the early 1970s, it has been connected to the mainland by a 500m long causeway.
Tautra har siden 1979 vært forbundet med fastlandet via en 2,4 km lang molo.

The islands were never connected to the mainland and are famous for their uniquely evolved wildlife that helped Charles Darwin formulate his theory of evolution.
Øyene har aldri vært tilknyttet fastlandet, og er kjente for sitt unike dyreliv som bidro til at Darwin utviklet sin evolusjonsteori.

Island Vir is connected to the mainland so that it can reached at any time,
Island Vir er koblet til fastlandet slik at den kan nås

It was connected to the mainland by two bridges, which were closed at 10pm as a security measure.
Øya var knyttet til fastlandet med to broer, som ble stengt kl 22.00.

the latter is not connected to the mainland.
sistnevnte er ikke forbundet med fastlandet.

The islands were never connected to the mainland and are famous for their uniquely evolved wildlife which helped Darwin formulate his theory of species evolution.
Øyene har aldri vært tilknyttet fastlandet, og er kjente for sitt unike dyreliv som bidro til at Darwin utviklet sin evolusjonsteori.

Brac is well connected to the mainland by frequent lines from Split to Supetar(35km)
Brac har god forbindelse til fastlandet med hyppige linjer fra Split til Supetar(35km)

Justøya is connected to the mainland by the narrow 116-metre(381 ft)
Krk er knyttet til fastlandet med den 1430 meter lange Krk-brua,

An ice sheet off the coast of Greenland has retreated revealing that what was previously believed to be a peninsula connected to the mainland, is actually an island.
Et isdekke utenfor Grønlands kyst trakk seg tilbake og avslørte at det som tidligere var antatt å være en halvøy forbundet med fastlandet, faktisk er en øy.

but is connected to the mainland on one side.
avgrenses med vann på tre sider, men er koblet til fastlandet på den ene siden.

Olib is connected to the mainland by ferry to Zadar via the islands of Silba and Premuda.
Olib har forbindelse til fastlandet via en ferge til Zadar, som også går innom øyene Silba og Premuda.

The Abbey of Mont-St-Michel is perched precariously on a 264-foot high rocky islet connected to the mainland by a causeway.
The Abbey av Mont-St-Michel er plassert precariously på en 264-fot høy holme knyttet til fastlandet med en molo.

but is connected to the mainland on one side.
men er koblet til fastlandet på den ene siden.

Singapore is located just off the southern tip of Malaysia and is connected to the mainland by a causeway.
Singapore ligger rett utenfor sørspissen av Malaysia, og er forbundet med fastlandet med en bro.

the islands of Elba and Sicily were connected to the mainland.
Elba og Sicilia var tilknyttet fastlandet.

Willingdon Island is connected to the mainland by Venduruthy Bridge,
Willingdon Island har forbindelse til fastlandet og byen Kochi med vei-