COPYRIGHTED CONTENT - oversettelse til Norsk

• opphavsrettsbeskyttet innhold
• det opphavsrettsbeskyttede innholdet
• innhold med opphavsrettigheter

Eksempler på bruk av Copyrighted content på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Norvas Ukash virus displays a message that states you have violated some law by using some copyrighted content.
Den Norvas Ukash virus viser en melding som sier at du har brutt noen lov ved å bruke noen av opphavsrettsbeskyttet innhold.

If the fact that it is unethical to distribute copyrighted content without authorization isn't enough to persuade you that you shouldn't do it,
Hvis det faktum at det er uetisk å distribuere opphavsrettsbeskyttet innhold uten tillatelse er ikke nok til å overtale deg om

The bill would criminalize unauthorized streaming of copyrighted content if they knowingly misrepresent the sites activity, with a maximum penalty of
Lovforslaget vil videre gjøre uautorisert streaming av innhold med ulovlig opphavsrettigheter til en forbrytelse med en maksimal strafferamme på fengsel i fem år for 10 stykker musikk

You should know that you are the only person responsible for all downloads made through knowing that you are solely responsible for your actions when you download copyrighted content.
Du bør vite at du er den eneste personen som er ansvarlig for alle nedlastinger gjort gjennom å vite at du er eneansvarlig for dine handlinger når du laster ned opphavsrettsbeskyttet innhold.

The bill would criminalize unauthorized streaming of copyrighted content if they knowingly misrepresent the activity of the site, with a maximum penalty of
Lovforslaget vil videre gjøre uautorisert streaming av innhold med ulovlig opphavsrettigheter til en forbrytelse med en maksimal strafferamme på fengsel i fem år for 10 stykker musikk

for various law violations, such as the use of copyrighted content or distribution of malware.
for eksempel bruk av opphavsrettsbeskyttet innhold eller spredning av malware.

have the right to do what you want knowing that you are solely responsible for your actions if you download copyrighted content.
er ansvarlig for alle nedlastinger gjort gjennom å vite at du er eneansvarlig for dine handlinger når du laster ned opphavsrettsbeskyttet innhold.

otherwise use the copyrighted content without permission from Meotine ApS
kommersiell bruk eller bruke opphavsretts beskyttet innhold uten tillatelse fra Meotine ApS

Bing may remove from its search results links to webpages containing material infringing the rights of the owner of copyrighted content, provided we receive a legally sufficient notice of copyright infringement from the copyright owner
Bing kan fjerne koblinger i søkeresultatene til nettsider som inneholder materiale som bryter rettighetene til eierne av opphavsrettbeskyttet innhold, så lenge vi får en juridisk holdbar melding om bruddet på opphavsrettigheten fra eieren av opphavsrettigheten

Note: download of Music and Copyright content is restricted.
Merk: Nedlastning av musikkvideoer og copiright innhold er begrenset.

block unauthorized sharing of copyrighted contents including music or video files.
blokkere uautorisert deling av opphavsrettsbeskyttet innhold, inkludert musikk eller videofiler.

it is illegal to watch copyright content on an app like Bobby Box,
det er ulovlig å se copyright innhold på en app som Bobby Box,

agree not to download Copyright content.
du ikke vil laste ned Copyright innhold.

and blacklists all the copyrighted contents from displaying in the searching results.
og svartelister alt innhold som er opphavsrettsbeskyttet, vises ikke i søkeresultatene.

do we condone the illegal act of streaming copyright content.
heller ikke vi godta ulovlig handling av streaming opphavsrett innhold.

since torrents are typically used for copyright content, most people assume otherwise.
torrents brukes vanligvis for opphavsrett innhold, de fleste antar ellers.

The link or request went to copyrighted content.
Koblingen eller anmodningen gikk til opphavsrettslig beskyttet innhold.

Copyrighted content: Don't post reviews that infringe others' rights- including copyright.
Opphavsrettsbeskyttet innhold: Ikke legg ut anmeldelseromtaler som krenker andres rettigheter- inkludert opphavsretten.

that can be due to copyrighted content in it.
kan være på grunn av opphavsrettsbeskyttet innhold i det.

promptly suspends any copyrighted content(server via a publicly available web address/ URL)
suspenderer øyeblikkelig opphavsrettsbeskyttet innhold(server via en offentlig tilgjengelig nettadresse/ URL)