CYRENE - oversettelse til Norsk

• kyrene
• cyrene

Eksempler på bruk av Cyrene på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Libyan Sea or Mare Libycum was the part of the Mediterranean Sea south of Crete, between Cyrene and Alexandria.
Libyahavet(Mare Libycum) var delen av Middelhavet sør for Kreta, mellom byene Kyrene og Alexandria.

Overview Overview The luxury Crystal Cyrene Hotel is a 4-star property placed 3 km from SOHO Square Sharm El Sheikh.
Oversikt Oversikt Crystal Cyrene er vurdert 4 stjerner og ligger ca 3 km fra SOHO Square Sharm El Sheikh.

they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.
fant de en mann fra Cyrene, ved navn Shimeon.

The Romans became even more furious as Antony was giving away parts of their Empire- Tarsus, Cyrene, Crete, Cyprus, and Palestine- one after
Kleopatra støttet Marcus Antonius og de ble elskere. Senatet Roma likte ikke dette forholdet. Og da Antonius ga henne Tarsus, Cyrene, Kreta, Kypros og Palestina,

Simon the Cyrene, father of Alexander and Rufus,
Simon fra Kyrene, far til Aleksander og Rufus;

the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes.
landskapene i Libya ved Kyrene, og vi tilreisende fra Rom.

In Samos, Arcesilaus recruited men for his army by promising to grant them land in Cyrene.
Pa Samos rekrutterte Arkesilaos folk til en hær ved å love dem jord og eiendommer i Kyrenaika.

Apries collected his strong force and sent them to Cyrene to declare war on the Greeks.
Farao samlet en sterk hær og sendte den mot Kyrene for å straffe grekerne.

son of Apollo and Cyrene, and it was here that he chased Eurydice,
Apollons og Kyrenes sønn, og det var her han jaget Eurydike,

A statue of Battus was dedicated at Delphi, by the subjects of Cyrene.
En statue av Battos ble satt opp i Delfi av innbyggerne i Kyrene.

they came upon a man from Cyrene named Simon;
traff de en mann fra Kyrene ved navn Simon;

Battus returned to Cyrene with Demonax to assist him in reforming the constitution.
Battos vendte tilbake til Kyrene med Demonax som undersøkte det politiske liv i byen.

There is a large necropolis approximately 16 km between Cyrene and its ancient port Apollonia.
Det er en stor nekropolis som ligger omtrentlig 10 km mellom Kyrene og den antikke havnen Apollonia.

came from Cyrene with 10,000 troops to aid the Syracusans.
kom fra Kyrene med kanskje 10 000 soldater for å støtte Agathokles.

Cyrene: A city located in North Africa near the coast,
Kyrene: En by som lå i Nord-Afrika nær kysten,

They saw a man from Cyrene named Simon,
Men mens de var på veien, traff de en mann fra Kyrene ved navn Simon;

they came upon a man from Cyrene whose name was Simon;
fant de et menneske fra Kyréne ved navn Simon.

According to the Synoptic Gospels, Simon of Cyrene carried the cross of Jesus Christ to the crucifixion.
Se koptisk kristendom I henhold til de synoptiske evangelier i Det nye testamente bar Simon av Kyrene korset til Jesus Kristus til korsfestelsen.

The history of the Cyrenaic school begins with Aristippus of Cyrene, who was born around 435 BCE.
Aristippos, sønn av Aritades, ble født i Kyrene i antikkens Libya en gang rundt 435 f. Kr.

Cyrene, after a series of rebellions,
Kyrene, etter en rekke opprør,