DAILY RATION - oversettelse til Norsk

• den daglige rasjonen
• dagsrasjon
• den daglige rasjon
• det daglige kostholdet
• daglig ration

Eksempler på bruk av Daily ration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because the processor calculates every animal's daily ration, continuously around the clock,
Fordi prosessoren kontinuerlig beregner den daglige rasjonen som hvert dyr får,

the achievement of the recommended daily ration).
oppnåelse av anbefalt daglig ration).

The daily ration of an adult collie shouldCalculate based on the weight of the animal
Den daglige rasjon av voksen collie børberegnet å ta hensyn til vekten av dyret

When feeding twice a day, the daily ration should be divided into two equal meals.
Når fôring to ganger om dagen, skal den daglige rasjonen deles i to like store måltider.

dividing the daily ration in small portions.
å dele den daglige rasjon i små porsjoner.

for a two-kilogram hen the daily ration requires 130 g.
for en to kilo høner krever den daglige rasjonen 130 g.

divide the daily ration of feeding by 4-5 times.
månedene av valpens liv, dele den daglige rasjon av 4-5 ganger.

so it is recommended to take notes on the daily ration.
så det anbefales å ta notater på den daglige rasjonen.

a half years, the daily ration is broken into three parts.
er den daglige rasjonen delt inn i tre deler.

and mix the daily ration.
og bland den daglige rasjonen.

Scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of the veterinary medicinal product for mixing with the daily ration, according to the dosage guidance table below.
Måleskjeer i 2 størrelser er vedlagt for nøyaktig oppmåling av den korrekte mengden av preparatet som skal blandes med den daglige rasjonen, i henhold til doseringstabellen nedenfor.

an adult- from 100 to 150, the average daily ration of fat should sostayat 60-70% of animal fat, and 30-40%- of the plant.
bør den gjennomsnittlige daglige rasjon av fett sostayat 60-70% animalsk fett og 30-40%- av anlegget.

According to the composition of the daily ration products, the following unloading days are distinguished( 5 to 6 meals a day).
I henhold til sammensetningen av den daglige kosten produkter er følgende faste dager( 5- 6 måltider per dag).

If all conventional meals replaced by 4 Modifast meals= 1 daily ration, Modifast program may be used without medical advice no longer than 3 weeks.
Hvis alle vanlige måltider erstattes av 4 Modifast-måltider, som tilsvarer en daglig rasjon, i en 3-ukers periode, kan Modifast Programm® brukes uten å konsultere lege.

Please pay attention to your dog's daily ration of the recommended food to get the ideal weight gain of your dog
Vennligst ta hensyn til hundens daglige rasjon av anbefalt fòr for å få den ideelle vektøkningen på hunden din

then thoroughly mixing this pre-mixture into the remainder of the daily ration.
deretter blande denne stamblandingen godt med resten av den daglige fôrrasjonen.

so a daily ration for a long trip will be a lot larger than what you normally eat.
energi på tur enn på kontoret, så en dagsrasjon med mat på langtur er mer enn det du spiser til vanlig.

Scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of Aivlosin for mixing with the daily ration, according to the schedule below.
Det følger med måleskjeer i 2 størrelser for oppmåling av riktig mengde Aivlosin til innblanding i daglig fôrrasjon i samsvar med tabellen nedenfor.

We must try to transfer the"center of gravity" of the daily ration for the first half of the day, observe the diet(
Vi må forsøke å overføre"tyngdepunktet" av den daglige rasjonen i første halvdel av dagen, observere kostholdet( spis 4 ganger om dagen),

this should be taken into account when calculating the daily ration.
sorbitol er sukker, og dette bør tas hensyn til ved beregning det daglige kostholdet.