DAY OF RESURRECTION - oversettelse til Norsk

• oppstandelsens dag
• dommens dag
• oppstandelsesdagen
• den dag de gjenoppvekkes
• gjenoppstandelsens dag

Eksempler på bruk av Day of resurrection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the Day of Resurrection we will receive what we have practiced- a white robe,
På oppstandelsesdagen vil vi motta hva vi har praktisert- en hvit

Then on the Day of Resurrection He will degrade them, saying,'Where are My
Så vil Han på dommens dag gjøre dem til skamme,

On the Day of Resurrection, We shall muster them[scrambling]
På oppstandelsens dag vil Vi samle dem,

The torment will be doubled to him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace;
Pinselen vil fordobles for ham på Gjenoppstandelsens Dag, og han vil forbli deri i skam.

Then, on the day of Resurrection He will humiliate them, and say,"Where are My
Så vil Han på dommens dag gjøre dem til skamme,

In the day of resurrection they will again inhabit your body unless Jesus Christ removes them as part of your salvation.
På oppstandelsesdagen vil de igjen bebo din kropp, med mindre Jesus Kristus fjerner dem som del av din frelse.

honored position on the Day of Resurrection.
æret posisjon på oppstandelsens dag.

Then, on the Day of Resurrection, He will disgrace them and will say:"Where are
Så vil Han på dommens dag gjøre dem til skamme,

In the Day of Resurrection we shall experience joy
På oppstandelsesdagen vil vi oppleve glede

it is dealt with before the Day of Resurrection.”.
den blir behandlet før Gjenoppstandelsens Dag.».

Anas tells us that one day the Prophet spoke of the events which will occur on the Day of Resurrection.
Anas forteller oss at en dag profeten talte om hendelsene som vil oppstå på oppstandelsens dag.

Then, on the Day of Resurrection, He will disgrace them, and say,“Where are My
Så vil Han på dommens dag gjøre dem til skamme,

Essential Points of Emphasis God gives us the opportunity to change what we are sowing so that in the day of resurrection we will reap eternal life.
Gud ved Jesus Kristus gir oss anledningen til å forandre hva vi sår, slik at vi på oppstandelsesdagen vil høste evig liv.

Anas also quoted the Prophet saying,"I will be the master of all people on the Day of Resurrection.
Anas også sitert profeten sa:"Jeg vil være herre over alle mennesker på oppstandelsens dag.

Then on the Day of Resurrection He will disgrace them and will say:
Så vil Han på dommens dag gjøre dem til skamme,

she stands before God in the Day of Resurrection.
hun står framfor Gud på oppstandelsesdagen.

Then, on the Day of Resurrection, He will disgrace them, and say,‘Where are My“partners”
Så vil Han på dommens dag gjøre dem til skamme,

gives us the opportunity to change what we are sowing so in the day of resurrection we will reap eternal life.
Kristus gir oss anledningen til å forandre hva vi sår, slik at vi på oppstandelsesdagen vil høste evig liv.

Then on the Day of Resurrection He will disgrace them and say,"Where are My'partners'
Så vil Han på dommens dag gjøre dem til skamme,

we reap eternal life now and in the Day of Resurrection.
høster vi evig liv nå og på oppstandelsesdagen.