DECIDED TO COME - oversettelse til Norsk

• bestemte seg for å komme
• besluttet å komme
• bestemte meg for å dra
• valgte å komme

Eksempler på bruk av Decided to come på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You decided to come back, and you made the mistake of being good.
Du bestemte deg for å komme tilbake, og du begikk feilen å være flink.

We already finished our battle, so we decided to come help you with yours.
Vi avsluttet slaget vårt alt, så vi kom for å hjelpe til med deres.

Hi.-Hi. I'm glad you decided to come with us, sweetie.
Hei.-Hei. Jeg er glad du ville bli med oss, vennen.

I'm so glad that you decided to come back.
jeg er så glad for at du har valgt å komme tilbake.

Hello, John. I'm glad you decided to come tonight, John.
Hallo, John. Jeg er glad for at du bestemte deg for å komme i kveld, John.

I was lonely at home, so I decided to come by and say hi.
Jeg var ensom hjemme, så jeg bestemte meg for å komme.

That is one of the main reasons why Liyas decided to come to Europe.
Det er en av hovedårsakene til hvorfor Liyas besluttet å dra til Europa.

We are so glad that your mother decided to come back to work.
Vi er så glade for at moren din vil komme tilbake til oss.

Ona! Oh, I'm so glad that you decided to come back. Ona.
Ona! Ona! Å, jeg er så glad for at du har valgt å komme tilbake.

I thought about it, but in the end I decided to come here.
Jeg tenkte på det, men til slutt bestemte jeg meg for å komme hit.

I'm so happy you decided to come.
Jeg er glad du valgte å bli med.

So along with his friend Sasha Petroshenko, he decided to come up with a solution to automate financial investments.
Så sammen med sin venn Sasha Petroshenko, Han bestemte seg for å komme opp med en løsning for å automatisere finansielle investeringer.

The creators of these games have decided to come up with their own version of events,
Skaperne av disse spillene har besluttet å komme opp med sin egen versjon av hendelsene,

She decided to come to the lecture after watching a Netflix documentary about Karl Marx
Hun bestemte seg for å komme til forelesningen etter å ha sett en Netflix-dokumentar om Karl Marx

When I decided to come back, I had no idea what I wanted to do,
Da jeg besluttet å komme tilbake visste jeg ikke hva jeg skulle gjøre,

When the animal decided to come down, he tried to jump on a nearby palm tree.
Da dyret bestemte seg for å komme ned, prøvde den å hoppe til en nærliggende palme.

Once upon a time Charlotte decided to come back to her parents' house
Once upon a time Charlotte bestemte seg for å komme tilbake til foreldrenes hus,

lettin' you chase after us, we decided to come after you first.
lettin"du jage etter oss, vi besluttet å komme etter deg først.

pulled into the driveway to see my Dad, but decided to come over to our group first.
alltid fortalte vitser, kjørte inn i oppkjørselen for å treffe min far, men bestemte seg for å komme bort til oss.

lettin' you chase after us, we decided to come after you first.
la deg jage etter oss, vi besluttet å komme etter deg, først.