DELETED ITEMS FOLDER - oversettelse til Norsk

• mappen slettede elementer
• slettede elementer-mappen

Eksempler på bruk av Deleted items folder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Move email to the Deleted Items folder Infected emails will be moved automatically to the Deleted Items folder.
Flytt e-post til mappen Slettede elementer Infisert e-post flyttes automatisk til mappen Slettede elementer.

Items in the Deletions folder are items that the user permanently deleted by deleting an item from the Deleted Items folder or by selecting it and pressing Shift+Delete.
Elementer i mappen slettinger er elementer som brukeren slettet permanent ved å slette et element fra Slettede elementer-mappen eller ved å merke det og trykke Skift+ Delete.

the items first are shifted to the Deleted Items folder in the mailbox.
flyttet elementene først til mappen Slettede elementer i postboksen.

When you're prompted to move everything to the Deleted Items folder, click Yes.
Når du blir bedt om å flytte alt til Slettede elementer-mappen, klikker du på Ja.

it's moved to the Deleted Items folder before being permanently deleted..
flyttes det til mappen Slettede elementer før det slettes permanent.

any future messages that arrive in the Conversation to the Deleted Items folder.
eventuelle fremtidige meldinger som ankommer, til Slettede elementer-mappen.

You can choose to automatically delete all items in the Deleted Items folder when you sign out.
Du kan velge å slette alle elementer automatisk i mappen Slettede elementer når du logger av.

The last retention tag that you will create is a custom retention policy tag(RPT) for the Deleted Items folder.
Den siste oppbevaringskoden du skal opprette er en egendefinert oppbevaringspolicykode(RPT) for Slettede elementer-mappen.

they are moved to the Deleted Items folder.
blir de flyttet til mappen Slettede elementer.

they have probably been permanently removed from the Deleted Items folder or Junk Email folder..
meldingene du vil gjenopprette, har de sannsynligvis blitt permanent fjernet fra Slettede elementer-mappen eller Søppelpost-mappen.

It is also possible to permanently delete items without first moving them to the Deleted Items folder.
Det er også mulig å slette elementer permanent uten å flytte dem til mappen Slettede elementer først.

you can even recover items after the Deleted Items folder is emptied.
du gjenopprette elementer selv etter at du har tømt Slettede elementer-mappen.

If you don't see a message in the Deleted Items folder, check the Junk Email folder..
Hvis du ikke ser en melding i mappen Slettede elementer, merker du søppelpost-mappen.

it's moved to the Deleted Items folder and appears as a subfolder.
flyttes den til mappen Slettede elementer og vises som en undermappe.

it's moved to the Deleted Items folder and appears as a subfolder.
flyttes den til mappen Slettede elementer og vises som en undermappe.

the Deleted Items folder, please open the Deleted Items folder and find the declined meeting invitation email.
flyttes e-posten til mappen Slettede elementer, vennligst åpne Slettede elementer mappe og finn den avslåtte møteinvitasjons-e-posten.

Outlook 2010 or 2013: Right-click the Deleted Items folder, then choose Empty Folder. iCloud basics.
Outlook 2010 eller 2013: Høyreklikk på mappen Slettede elementer, og velg så Tøm mappen. iCloud-innføring.

In case, if the users do not want to backup sent items and deleted items folder.
I tilfelle, hvis brukerne ikke vil sikkerhetskopiere sendte elementer og slettede elementer mappe.

Then with the help of Yahoo email backup Mac software provide the option to exclude sent items or deleted items folder.
Deretter ved hjelp av Yahoo email backup Mac programvare gir muligheten til å ekskludere sendte elementer eller slettede elementer mappe.

it's moved to the Deleted Items folder in your mailbox.
flyttes de til mappen Slettede elementer i postboksen.