DELETION OF PERSONAL DATA - oversettelse til Norsk

• sletting av personopplysninger
• sletting av personlig data
• sletting av personopplysningene
• sletting av personlige opplysninger

Eksempler på bruk av Deletion of personal data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

(5) The deletion of personal data concerning you is required to fulfil a legal obligation under Union law
(5) Sletting av dine personopplysninger er nødvendig for å oppfylle en juridisk forpliktelse i henhold til unionsretten

You also have the right to request correction or deletion of personal data and request limitation of the personal data processing that concerns you.
Du har også rett til å be om korrigering eller sletting av personopplysningene dine, og du har rett til å be om begrenset behandling av personopplysningene dine..

You have the right to insight into, correction or deletion of personal data stored about you.
Du har rett til innsyn i og retting eller sletting av opplysninger som er lagret om deg.

(5) The deletion of personal data concerning you shall be required to fulfill a legal obligation under Union law
(5) Sletting av personopplysninger som gjelder deg, må være pålagt å oppfylle en juridisk forpliktelse i henhold til unionsretten

The Parties agree that the certification of deletion of personal data that is described in Clause 12(1)
Partene er enige om at sertifisering av sletting av personopplysninger beskrevet i klausul 12(1)

which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations in relation to the retention and deletion of personal data.
vi skal kunne etterkomme de juridiske kravene som eksisterer i forbindelse med lagring og sletting av personlig data.

The existence of a right to rectification or deletion of personal data concerning you, a right to Restriction of the processing by the controller
At det eksisterer en rett til korreksjon eller sletting av personopplysninger om deg, en rett til begrensning av behandling fra kontrollørens side

You also have the right to request the rectification of your personal data, as well as the deletion of personal data or the limitation of processing(if required by the GDPR).
Du har videre rett til å be om korrigering av dine personopplysninger samt sletting av personopplysninger eller begrensning av behandlingen(hvis forutsetningene finnes i henhold til EUs personvernforordning).

which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations in relation to the retention and deletion of personal data.
er utformet for å sikre at vi overholder våre rettslige forpliktelser i forbindelse med oppbevaring og sletting av personopplysninger.

which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations in relation to the retention and deletion of personal data.
Disse er utformet for å sikre at vi overholder våre juridiske forpliktelser med hensyn til lagring og sletting av personopplysninger.

which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations in relation to the retention and deletion of personal data.
er utformet for å sikre at vi overholder våre rettslige forpliktelser i forbindelse med oppbevaring og sletting av personopplysninger.

which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations in relation to the retention and deletion of personal data.
har til hensikt å bidra til å sikre at vi overholder våre rettslige forpliktelser i forbindelse med lagring og sletting av personopplysninger.

(5) the existence of a right to rectification or deletion of personal data concerning you, a right to restriction of processing by the person responsible or a right to object to such processing;
(5) en rett til korrigeringer eller sletting av dine personrelaterte data, en rett til innskrenkning av bearbeidelse av ansvarlig eller retten til å nekte denne bearbeidelsen;

(5) the existence of a right to rectification or deletion of personal data concerning you, a right to restriction of processing by the controller
(5) eksisterende rett til rettelse eller sletting av den enkeltes personopplysninger, rett til begrensning av behandlingen hos den ansvarlige

(5) the existence of a right to rectification or deletion of personal data concerning you, a right to limitation of processing by the controller or a right to object to such processing;
(5) retten til å anmode Giti Tire Deutschland GmbH om retting eller sletting av dine personopplysninger, en rett til begrensning av behandlingen av personopplysninger som gjelder deg, eller til å protestere mot nevnte behandling;

You have the right to obtain from the data protection officer the deletion of personal data concerning you without undue delay,
Du kan, uten unødig forsinkelse, be om sletting av personopplysninger om deg, og vi skal dermed slette personopplysningene uten unødig forsinkelse

Further, you have a right to request deletion of personal data, and to restrict or object to our processing of your personal data according to this Privacy Statement
Videre har du rett til å be om sletting av personopplysninger og til å begrense eller motsette deg behandling av dine personopplysninger i henhold til denne personvernerklæringen

(5) the existence of a right of rectification or deletion of personal data that concerns you or of a restriction on processing by the responsible party or of a right
(5) retten til å anmode Giti Tire Deutschland GmbH om retting eller sletting av dine personopplysninger, en rett til begrensning av behandlingen av personopplysninger

You have the right to request the deletion of personal data provided that the legal requirements of application are met,
Du har rett til å be om sletting av personopplysninger forutsatt at de juridiske kravene til søknad er oppfylt,

To get access, correction or deletion of personal data you must send an inquiry to[email protected]
For innsyn, retting og sletting av persondata må du sende en e-post til[email protected]