DELETION OF PERSONAL DATA in Hungarian translation

• a személyes adat törlését
• a személyes adatok törlése
• a személyes adatok törlését
• a személyes adatok törlésének

Examples of using Deletion of personal data in English and their translations into Hungarian

Such blocked data can be processed until the existence of the purpose for the data processing that has precluded the deletion of personal data.
Az így zárolt személyes adatkizárólag addig kezelhetõ, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

The deletion of personal data is necessary for the fulfilment of a legal obligation under union law
A személyes adatok törlése szükséges az uniós jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez

Request deletion of personal data when, among other reasons are no longer necessary for the purposes for which they are collected;
Kérhetik a Személyes adatok törlését, többek között akkor, amikor azok már nem szükségesek azon adatvédelmi célokhoz, amelyekhez gyűjtötték őket;

purpose of data processing, which excluded the deletion of personal data, exist.
ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

The deletion of personal data is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of
A személyes adatok törlése az Uniós Jog vagy a Tagállamok törvényei szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez kell,

Blocked personal data can only be handled as long as there is a data target that excludes the deletion of personal data.
A zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

The deletion of personal data means making data unrecognisable in a way that the connection between the data
A személyes adatok törlése során az adatok felismerhetetlenné tételére kerül sor,

legitimate interest that excludes the deletion of personal data.
jogos érdek, amely a személyes adat törlését kizárta.

The deletion of personal data is necessary to fulfil a legal obligation under Union law
A személyes adatok törlése a jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges az uniós jog

The personal data blocked in this way shall be processed only until there is the purpose of such processing which excluded the deletion of personal data.
Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

The deletion of personal data is required to comply with a legal obligation as per Union law
A személyes adatok törlése az uniós jog vagy a tagországokban érvényes, ránk vonatkozó jog

Such blocked personal data may only be handled as long as the data handling purpose which precluded the deletion of personal data continues to apply.
Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

The deletion of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union law or the law of
A személyes adatok törlése az uniós jog vagy a tagország nemzeti joga azon jogi kötelezettségeinek a teljesítéséhez szükséges,

Personal data so locked can only be handled as long as there is a data management target that excludes the deletion of personal data.
Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

The deletion of personal data is necessary to fulfil a legal obligation under European Union
A személyes adatok törlése az uniós vagy nemzeti jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges,

The personal data so frozen are managed only as long as the data management goal that excluded the deletion of personal data exists.
Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kerül kezelésre, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

certain objective data management, which excluded the deletion of personal data.
amíg fennáll az a bizonyos adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

The blocked personal data can only be managed as long as there is a data management target that excludes the deletion of personal data.
Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

Personal data that is blocked can only be handled only till there is a data management target that excludes the deletion of personal data.
Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

Blocked personal data can only be handled as long as the data management objective excludes the deletion of personal data.
A zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.