SECURITY OF PERSONAL DATA in Hungarian translation

• a személyes adatok biztonságát
• a személyes adatok biztonságának
• a személyes adatok biztonságára
• a személyes adatok biztonságáról
• a személyes adatok védelme

Examples of using Security of personal data in English and their translations into Hungarian

GDPR is intended to protect the fundamental privacy right of EU data subjects and the security of personal data, and we can fully confirm that our platform is ready for GDPR compliance assessment.
A GDPR célja, hogy megvédje az uniós adatalanyok alapvető adatvédelmi jogait és a személyes adatok biztonságát, és meg tudjuk erősíteni, hogy platformunk teljes mértékben készen áll a GDPR megfelelőségi értékelésére.

The EESC is aware of a conflict in the"Big Data" environment between the security of personal data and the need to aggregate personal data sets into mega analyses for economic, social and medical purposes.
Az EGSZB tudatában van annak, hogy a nagyméretű adathalmazok(big data) technológiája terén konfliktus van a személyes adatok védelme, valamint a személyesadat-sorok gazdasági, társadalmi és orvosi célú, óriási méretű elemzésekben való aggregálása között.

technical implementing measures to ensure consistent and harmonised implementation of the provisions relating to security of personal data, including notifications of privacy breaches.
kell tartani annak érdekében, hogy a személyes adatok biztonságát érintő, ezen belül az adatvédelmi jogsértésekkel kapcsolatos értesítésre vonatkozó intézkedések végrehajtása egységes és következetes legyen.

systems, complementing other legislation that criminalises certain activities21, and to enhance the security of personal data in the electronic communications sector.
kiegészítenek egyes, büntetőjogi tényállásokat megállapító jogszabályokat, 21 és az elektronikus hírközlési ágazat vonatkozásában fokozzák a személyes adatok biztonságát.

Furthermore, the proposal also lays down strict data security measures to ensure the security of personal data processed and establishes supervision of the processing activities by independent public data protection authorities and documentation of all searches conducted.
A javaslat továbbá szigorú adatbiztonsági intézkedéseket határoz meg a feldolgozott személyes adatok biztonságának garantálására, és rendelkezik az adatfeldolgozási tevékenység független adatvédelmi hatóságok általi felügyeletéről, illetve az összes elvégzett lekérdezés dokumentálásáról.

data protection rules and principles and facilitate the security of personal data.
elvek érvényre juttatását garantálják és a személyes adatok biztonságát elősegítik.

The Company commits itself to ensure the security of Personal Data, to take technical and organisational measures,
A Társaság kötelezi magát, hogy gondoskodik a Személyes adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai

ensure adequate security and security of personal data and that personal data is processed in accordance with the GDPR principles.
megfelelő biztosítékokat nyújtanak ami a személyes adatok biztonságát illeti és garantálják, hogy a személyes adatokat a GDPR elvei alapján dolgozzák majd fel.

Europcar ensures the security of personal data, has implemented the technical
A Europcar gondoskodik a személyes adatok biztonságáról, megtette azokat a technikai

Saulé Blanc undertakes to ensure the security of Personal data and take all technical and organizational measures
A Saulé Blanc kötelezi magát, hogy gondoskodik a Személyes adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai

legal basis, to ensure the security of personal data, Controller shall take all technical
jogalapú adatkezelése vonatkozásában a személyes adatok biztonsága érdekében megteszi azokat a technikai

The security of personal data provided by Users is our top priority
A felhasználók által biztosított személyes adatok biztonsága a legfontosabbprioritásunk, és megfelelő technikai

Out Of Home Ltd. undertakes to ensure the security of Personal Data, also takes technical
A Szolgáltató kötelezi magát, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai

In particular those measures should ensure the security of personal data processed under this Regulation and in particular to prevent unlawful
A fenti intézkedéseknek különösen biztosítaniuk kell az e rendelet alapján kezelt személyes adatok biztonságát, különösen a jogellenes

we will make sure that suitable measures are taken to ensure the security of personal data and fundamental rights
adatai harmadik országokba kerülnének, a nemzeti és EU jogszabályok értelmében gondoskodunk a személyi adatok biztonságát szolgáló megfelelő intézkedésekről

The Company maintains the security of personal data by ensuring that its IT system is protected by a continuously updated firewall,
A Társaság a személyes adatok biztonságát többek között oly módon biztosítja, hogy IT rendszerét folyamatosan karbantartott tűzfallal,

Data security Tygertrend observes all applicable regulations regarding the security of personal data, therefore both Tygertrend
Adatbiztonság A Tygertrend tiszteletben tartja a személyes adatok biztonságára vonatkozó előírásokat, így mind a Tygertrend,

The Data Controller ensures the security of Personal Data, takes the technical
Az Adatkezelő gondoskodik a Személyes adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai

NNG observes all applicable regulations regarding the security of personal data, therefore both NNG
Az NNG betart a személyes adatok biztonságára vonatkozó minden előírást, ezért mind az NNG,

is to provide relevant regulation for today's digital world and protect the security of personal data that is now collected, stored,
hogy megfelelő szabályozást nyújtson a mai digitális világ számára, és védje személyes adataink biztonságát, amelyeket napjainkban minden korábbinál nagyobb mértékben