PROVISION OF PERSONAL DATA in Hungarian translation

• a személyes adatok megadása
• a személyes adatok rendelkezésre
• a személyes adatok nyújtását
• a személyes adatok biztosítása

Examples of using Provision of personal data in English and their translations into Hungarian

The provision of personal data is voluntary, you have the right to access the data
A személyes adatok megadása önkéntes, joga van az adatokhoz való hozzáférésre,

The provision of personal data is voluntary and you have the right to access
A személyes adatok megadása önkéntes, joga van az adatokhoz való hozzáférésre,

We clarify that the provision of personal data is partly required by law(e.g. tax regulations) or can also result
Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatok rendelkezésre bocsátását részben törvény írja elő(pl. adózásra vonatkozó előírások),

Provision of personal data is voluntary, you have the right to access the data
A személyes adatok megadása önkéntes, joga van az adatokhoz való hozzáférésre,

We clarify that the provision of personal data is partly required by law(e.g. tax regulations)
Tisztázzuk, hogy a személyes adatok nyújtását részben törvény írja elő(pl. Adózási szabályok),

In some cases however the provision of personal data may be partly required by law(e.g. tax regulations),
Bizonyos esetekben azonban a személyes adatok rendelkezésre bocsátása jogszabályi(például adószabályok) kötelezettség miatt szükséges, vagy szerződéses megállapodások,

The provision of personal data is voluntary, you have the right to access the data
A személyes adatok megadása önkéntes, joga van az adatokhoz való hozzáférésre,

We would like to clarify that the provision of personal data is partly required by law(e.g. tax regulations) or may result from
Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatok rendelkezésre bocsátását részben törvény írja elő(pl. adózásra vonatkozó előírások),

I inform you that the provision of personal data is partly required by law(such as tax regulations)
Hogy a személyes adatok nyújtását részben törvény írja elő(pl. Adózási szabályok),

The provision of personal data is voluntary; however, if you refuse to provide such data, your application will not be included in the recruitment process.
A személyes adatok megadása önkéntes, de azok megadásának megtagadása az Ön ajánlatának figyelmen kívül hagyását vonja maga után a toborzási folyamatban.

However, the transmission of information via the internet can never be completely secure and the provision of Personal Data remains at your own risk at all times.
Az interneten keresztüli információk továbbítása azonban soha nem lehet teljesen biztonságos, és a személyes adatok rendelkezésre bocsátása kapcsán mindig fennáll a személy saját felelőssége.

The provision of personal data is voluntary, you have the right to access the data
A személyes adatok megadása önkéntes, joga van az adatokhoz való hozzáférésre,

The provision of personal data is voluntary; however, a refusal to provide such data might result in the inability to send you commercial information.
A személyes adatok megadása önkéntes, de azok megadásának megtagadása a kereskedelmi információ kiküldése lehetőségének megakadályozását vonhatja maga után.

The provision of personal data is voluntary, you have the right to access the data
A személyes adatok megadása önkéntes, joga van az adatokhoz való hozzáférésre,

Provision of personal data is voluntary, you have the right to access the data
A személyes adatok megadása önkéntes, a vevőnek joga van az adatokhoz való hozzáférésre,

The provision of personal data is voluntary,
A személyes adatok megadása önkéntes alapon történik,

Moreover, the provision of personal data by the user is mandatory to comply with legislative provisions;.
Ezenkívül a felhasználó személyes adatainak a rendelkezésre bocsátása kötelező a jogi jellegű rendelezések teljesítéséhez;

Moreover, the provision of personal data is obligatory to satisfy the requirements of legislative nature;
Ezenkívül a felhasználó személyes adatainak a rendelkezésre bocsátása kötelező a jogi jellegű rendelkezések teljesítéséhez;

We clarify that the provision of personal data is partly required by law(e.g. tax regulations)
Személyes adatok nyújtását részben törvény(például adószabályok) írják elő,

Without the provision of personal data, it is not possible to conclude the contract
Személyes adatok rendelkezésre bocsátása nélkül a szerződést nem lehet megkötni,