PROVISION OF PERSONAL DATA in Romanian translation

• furnizarea de date cu caracter personal

Examples of using Provision of personal data in English and their translations into Romanian

The provision of personal data and consent to processing for the purposes referred to in points 3 lett.
Furnizarea de date cu caracter personal și consimțământul pentru prelucrarea în scopurile menționate la punctele 3 lit.

We hereby inform you that the provision of personal data is sometimes required by law e.g.
Precizãm faptul cã furnizarea de date cu caracter personal este prevãzutã parțial de lege de ex.

Before a provision of personal data by the person concerned the person concerned must contact our data protection officer.
Înainte de furnizarea datelor cu caracter personal de către persoana vizată, persoana vizată trebuie să contacteze orice angajat.

The provision of Personal data is voluntary, in view of
Furnizarea datelor personale este doar cu acceptul dvs,

(SK) The European strategy on the provision of personal data on travellers is an important step towards the harmonisation of legislation in this area.
(SK) Strategia europeană privind furnizarea de date cu caracter personal ale călătorilor este un pas important către armonizarea legislaţiei în acest domeniu.

The provision of personal data is voluntary;
Furnizarea datelor personale este benevolă,

The provision of personal data is voluntary;
Furnizarea datelor personale este benevolă,

The provision of personal data is necessary for NELCO SRL to perform the activities listed above. A refusal.
Furnizarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ca NELCO SRL să realizeze activitățile listate conform celor de mai sus. Un refuz.

Provision of personal data on your part is voluntary in view of the using of certain services provided by us.
Furnizarea datelor cu caracter personal din partea dvs. este voluntară, pentru a putea utiliza anumite servicii furnizate de noi și/sau utilizarea Paginii de Internetși/sau accesul la aceasta.

The provision of Personal Data and its processing for the purposes indicated sub d.,
Furnizarea Datelor Personale şi prelucrarea acestora pentru scopurile specificate la punctele d.,

Excluding the browsing data, required to implement IT protocols, the provision of personal data by users is free and optional.
Excludând datele de navigare necesare pentru implementarea protocoalelor IT, furnizarea de date personale de către utilizatori este gratuită și opțională.

Provision of personal data is required to allow Search Ads Interactive SRL to perform the activities listed above.
Furnizarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ca societatea Search Ads Interactive SRL să realizeze activitățile listate conform celor de mai sus.

Before the provision of personal data by a data subject the data subject must contact one of our employees.
Înainte de furnizarea unor date cu caracter personal de cãtre persoana vizatã, aceasta trebuie sã se adreseze unuia dintre angajații noștri.

Provision of personal data of employees of the producer to the suppliers of Veracomp SA
Furnizarea datelor cu caracter personal ale angajatilor producatorului, catre furnizorii Veracomp

In relation to the above purposes, the provision of personal data is not legally or contractually binding.
Raportat la scopurile de mai sus furnizarea datelor cu caracter personal nu este obligatorie din punct de vedere legal ori contractual.

We clarify that the provision of personal data is partly required by law(e.g. tax regulations)
Atragem atenția asupra faptului că furnizarea datelor cu caracter personal este parțial cerută prin lege(de exemplu,

The Company declines all responsibility concerning requests and/or provision of personal data to third party websites.
Compania refuza toata responsabilitatea cu privire la cererile si/sau furnizarea datelor personale catre site-uri terte.

guardian responsible for any provision of personal data.
tutorelui responsabil pentru orice furnizare de date personale.

For all the 4 cases listed above, the provision of personal data is voluntary.
Pentru toate cele 4 cazuri prezentate mai sus furnizarea datelor cu caracter personal este voluntara.

Provision of personal data requires a minimum age of 16 years,
Furnizarea de date cu caracter personal necesită o vârstă minimă de 16 ani,