PERSONAL in Romanian translation

• personal
• personale
• personală
• personali

Examples of using Personal in English and their translations into Romanian

My rights concerning personal data.
Că drepturile mele în ceea ce privește datele personale.

Training of personal assistants and social workers.
Instruirea asistenților personali și asistenților sociali.

You're lookir at Adolf Hitler's personal limousine.
Vă uitaţi la limuzina personală a lui Adolf Hitler.

Sorry, Senora Reagon, nothing personal.
Îmi cer scuze, doamnă Reagon, nu e ceva personal.

She told them he knew personal details.
Le-a spus că ştia amănunte personale.

All personal friends of the king?
Prietenii personali ai regelui?

Yeah, it's called a personal life.
Da, se numeşte viaţa personală.

Nothing personal, Sandy.
Nu e nimi personal, Sandy.

Magic designer to create personal spells.
Magic designer pentru a crea vrăji personale.

The negotiations between the personal representative of X with Y.
Negocierile dintre reprezentantii personali ai lui X cu Y.

None of these targets are supposed to be personal.
Nicio ţintă nu ar trebui să fie personală.

That's'cause it's personal.
Pentru că e personal.

This Privacy Policy depends on the Personal Data.
Această confidențialitate depinde datele personale pe.

We had my 2 personal cops following me today.
Am avut cei doi poliţişti personali care m-au urmărit azi.

Your logo is like your personal signature.
Logo-ul tău este ca semnătura personală.

I'm sorry, it's personal.
Scuze, este personal.

Stole all their personal shit.
Le-au furat toate rahaturile personale.

ACTION Certification requires Personal Trainers to obtain 2.0 CECs.
ACȚIUNE Certificarea necesită antrenori personali pentru a obține 2.0 CECS.

Organisational change comes from the personal responsibility to change.
Schimbarea organizațională vine din responsabilitatea personală de a te schimba.

Shut that off, Steckle, this is personal.
Opreşte-o, Steckle, e ceva personal.