DEMANDING WORK - oversettelse til Norsk

• krevende arbeid
• krevende jobb

Eksempler på bruk av Demanding work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

other ailments brought about by demanding work roles.
risikoen for gjentatt belastningsskade og andre plager som skyldes krevende arbeidsoppgaver reduseres.

with limited resources available for excess food consumption, and more physically demanding work.
kort utdanning henger sammen med begrensede ressurser til overflødig energikonsum og flere er i fysisk krevende arbeid.

Operating the Variotronic with the new touch screen Varioterminal will delight you with each and every touch, because it truly makes demanding work easier.
Å kjøre Variotronic med den nye berøringsskjermen Varioterminal skjer med lette berøringer som gjør det krevende arbeidet lettere.

This is demanding work that has to be carried out on a continuous basis.
Dette er et krevende arbeid som må ivaretas kontinuerlig, noe som er en av grunnene til

Translation demanding working beyond that or during holidays, costs 50% more.
Oversettelsen som krever helgearbeid eller overtidsarbeid koster 50% mer.

pages a working day, which corresponds to fulltime job. Translation demanding working beyond that or during holidays, costs 50% more. One should be
tilsvarer fulltidsstilling er 5 sider per arbeidsdag. Oversettelsen som krever helgearbeid eller overtidsarbeid koster 50% mer. Det er viktig å huske

It's difficult and demanding work.
En vanskelig og krevende oppgave!

Collaborating with numbers all day makes for an extremely demanding work.
Samarbeide med tall hele dagen gir en ekstremt krevende arbeid.

Collaborating with numbers all the time makes for an extremely demanding work.
Samarbeider med tall i løpet av dagen frembringer en usedvanlig krever ekstra arbeide.

Dealing with numbers all the time makes for an extremely demanding work.
Håndteringen tall hele tiden gir en ekstremt krevende arbeid.

Sitting still in front of a computer or a physically demanding work?
Er det stillesittende arbeid foran en datamaskin eller fysisk krevende arbeid?

These“outer skeletons” are strapped on by employees when doing physically demanding work.
Disse"ytre skjeletter" er fastspent på ansatte når de gjør fysisk krevende arbeid.

Advanced image recognition by computers is the result of a great deal of very demanding work.
For at en datamaskin skal kunne drive avansert bildegjenkjenning, ligger et svært krevende arbeid bak.

With its high energy content, Bavaro Force 28/16 is the ideal food for dogs doing the most physically demanding work.
Med sitt høye energi innhold, er Bavaro Force 28/16 ideell mat for hunder krevende fysisk og psykisk arbeid.

Designed for demanding work on deck and for rescue personnel during evacuation of ships,
Beregnet for krevende arbeid på dekk og for redningspersonell ved evakuering av skip

GARDENA has the right protective clothing for you for demanding work with gardening tools with the Tool and Wood Glove in size XL.
Med verktøy- og trehansken i størrelse XL har GARDENA vernetøyet du trenger for krevende arbeid med hageredskaper.

not least for demanding work in connection with the service
ikke minst for krevende arbeid i forbindelse med service

It is technically demanding work, but we believe that land-based production of larger smolt will be an important instrument for growth in the aquaculture industry.
Det er teknisk krevende arbeid, men vi mener at landbasert produksjon av større smolt vil være et viktig virkemiddel for vekst i oppdrettsnæringen.

If you are a person with demanding work that requires a constant exposure to environmental hazards,
Hvis du er en person med krevende arbeid som krever en konstant eksponering for miljøfarer,

when undertaking demanding work or during long drives.
studenter, under krevende arbeid og lange kjøreturer.