Eksempler på bruk av Direct financial på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
consignee of the imported goods with a direct financial interest in the food product.
mottaker av de importerte varene, med en direkte finansiell interesse i matvaren.Net cash flow from the State's Direct Financial Interest(SDFI) in oil
Netto kontantstrøm fra Statens direkte økonomiske engasjement(SDØE) i olje-and the State Direct Financial Interest is through Petoro secured large revenue for many decades to come", said Moen.
Her er Statens direkte økonomiske engasjement gjennom Petoro sikret store inntekter i mange tiår framover", sier Moen.the extra has a direct financial benefit to Justin.
har ekstraen en direkte økonomisk fordel for Justin.gas reserves are highlights of Petoro's accounts for the State's Direct Financial Interest(SDFI) for the third quarter of 2011.
gassreserver er hovedpunkter i Petoros regnskap for Statens direkte økonomiske engasjement(SDØE) per tredje kvartal 2011.
while revenues in foreign currency comprise revenues from the government's own petroleum activities via the State's Direct Financial Interest(SDFI).
utbytte fra Statoil, mens valutainntektene kommer i form av inntekter fra statens egen petroleumsvirksomhet gjennom Statens direkte økonomiske engasjement(SDØE).Petoro, a Norwegian state-owned company responsible for managing the commercial aspects of the state's direct financial interest in petroleum activities on the Norwegian continental shelf, also has its headquarters in the city.
I dag har Petoro som er et norsk statlig aksjeselskap med ansvar for å ivareta de forretningsmessige forhold knyttet til statens direkte økonomiske engasjement i petroleumsvirksomheten på norsk kontinentalsokkel hovedkontor i byen.damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
skade til din materielle eiendom eller andre krav til direkte økonomisk tap som ikke er utelukket av noen av kategoriene angitt ovenfor.damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
skade på din materielle eiendom eller andre erstatningskrav for direkte økonomisk tap som ikke er unntatt av noen av kategoriene nevnt ovenfor.damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
skade på din materielle eiendom eller andre erstatningskrav for direkte økonomisk tap som ikke er unntatt av noen av kategoriene nevnt ovenfor.any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
andre krav knyttet til direkte finansielt tap som ikke er utelukket av noen av kategoriene angitt ovenfor.Any compensation will only include direct, financial damage.
En eventuell erstatning omfatter bare direkte økonomiske skader.Joseph has also directed financial management of foreign operations,
Joseph har også ledet finansiell administrering av utenlandsk drift,The Nordic governments are direct financial contributors as well as sources completely outside the public sector.
De nordiske regjeringene bidrar direkte med finansiering, i likhet software support comes at a direct financial cost.
programvare medfører direkte økonomiske kostnader.Petoro is a wholly state-owned company that manages the commercial aspects of the State's Direct Financial Interest(SDFI).
ble etablert i 2001. Petoro forvalter de forretningsmessige sidene knyttet til statens direkte økonomiske engasjement i petroleumsvirksomheten(SDØE).the Norwegian continental shelf(NCS) through the State's Direct Financial Interest(SDFI).
landanlegg på norsk sokkel gjennom Statens direkte økonomiske engasjement(SDØE).Net income from the State's Direct Financial Interest(SDFI) in the Norwegian oil and gas business was
Årsresultatet fra Statens direkte økonomiske engasjement(SDØE) på norsk sokkel var rekordhøye 159,9 milliarder kroner i 2008,Net cash flow to the government from the State's Direct Financial Interest(SDFI) on the Norwegian continental shelf since Petoro's creation in 2001 has topped NOK 1 000 billion.
Statens direkte økonomiske engasjement(SDØE) på norsk sokkel har generert en netto kontantstrøm til staten på mer enn 1000 milliarder kroner, siden Petoro ble etablert i 2001.Cash flow from the State's Direct Financial Interest(SDFI) on the Norwegian continental shelf(NCS) was NOK 124.8 billion in 2013, compared with NOK 146.9 billion the year before.
Men kostnadsøkning truer prosjekter Kontantstrømmen fra Statens direkte økonomiske andel(SDØE) var 124,8 milliarder kroner i 2013 mot 146,9 milliarder året før.
