DISCUSS WITH YOUR DOCTOR - oversettelse til Norsk

• diskutere med legen din
• diskuter med legen din
• snakk med legen din
• snakke med legen

Eksempler på bruk av Discuss with your doctor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you plan on becoming pregnant, discuss with your doctor the benefits and risks of using Endep during pregnancy.
Hvis du planlegger å bli gravid, diskutere med legen din om fordeler og risiko ved bruk Amitriptinova under svangerskapet.

If you become pregnant, discuss with your doctor the benefits and risks of using Eurax Lotion during pregnancy.
du blir gravid, diskutere med legen din om fordeler og risiko ved bruk Crotanol krem under graviditet.

If you become pregnant, discuss with your doctor the benefits and risks of using FML Forte during pregnancy.
du blir gravid, diskutere med legen din om fordeler og risiko ved bruk Eflone i løpet av svangerskapet.

we strongly recommend that you discuss with your doctor.
anbefaler vi sterkt at du diskutere med legen din.

If you become pregnant while taking Sominex, discuss with your doctor the benefits and risks of using Sominex during pregnancy.
du blir gravid mens du tar Sominex, diskutere med legen din om fordeler og risiko ved bruk Sominex under svangerskapet.

Discuss with your doctor or nurse, options for pain relief medication that you may be able to take before the dressing change starts.
Diskuter med legen eller sykepleieren hvilke smertestillende midler du kan ta før bandasjeskift.

If you are currently taking antidepressants, discuss with your doctor before taking this food supplement.
Hvis du tar antidepressiva, bør du diskutere med legen din før du tar dette kosttilskuddet.

you should discuss with your doctor whether you should take medicine for your asthma when using MEPACT.
bør du konferere med legen om du bør ta medisin for astmaen mens du bruker MEPACT.

Discuss with your doctor if the benefits of taking Vimizim are greater than the potential risk to your newborn while breast-feeding.
Snakk med legen om fordelene av behandling med Vimizim er større enn mulige risikoer for barnet ved amming.

Discuss with your doctor when it is safe to restart breast-feeding after finishing your treatment.
Snakk med legen om når det er trygt å amme igjen etter at du har avsluttet din behandling.

If you belong to this age group please discuss with your doctor if you can use CELSENTRI.
Dersom du tilhører denne aldersgruppen, skal du diskutere med legen din om du kan bruke CELSENTRI.

you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
røyker mye, bør du diskutere med legen om behandling med en TNF-blokker egner seg for deg.

you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
er storrøyker, skal du snakke med legen din om behandling med en TNF-blokker passer for deg.

There can be complications from ACL Repair Surgery, therefore always discuss with your doctor which treatment option is best for you.
Det kan oppstå komplikasjoner i forbindelse med et slikt inngrep, og du bør diskutere med legen din hva som er best for deg..

if you're at risk, discuss with your doctor.
du er i risikosonen bør du snakke med din lege.

If you are taking zidovudine, you should discuss with your doctor whether to temporarily stop taking zidovudine or decrease the dose of zidovudine by 50% on days when Vistide and probenecid are given.
Hvis du tar zidovudin, bør du diskutere med legen din om enten å midlertidig avbryte zodovudinbehandlingen eller redusere zidovudin- dosen med 50 % de dagene Vistide og probenecid gis.

you should discuss with your doctor the possibility of participating in a pregnancy registry in order to collect data on your pregnancy
bør du snakke med legen om muligheten for å delta i et graviditetsregister for å innhente data om svangerskapet

If you have low blood pressure, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition,
Hvis du har lavt blodtrykk, diskuter med legen din hvordan dette medikamentet kan påvirke din medisinske tilstand,

If you have liver problems, discuss with your doctor how this medication may affect your medical condition,
Hvis du har leverproblemer, diskuter med legen din hvordan dette medikamentet kan påvirke din medisinske tilstand,

Before taking Cipro discuss with your doctor if you suffer form any kidney or liver disease,
Forholdsregler Før du tar Cipro diskuter med legen din hvis du lider av noen nyre-eller leversykdom,