Eksempler på bruk av Do you realize how på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you realize how petty you sound right now?
Vet du hvor ynkelig Do you realize how significant this is?
Forstår du hvor stort dette er?Come here. Do you realize how lucky you are, son?
Kom hit. Innser du hvor heldig Do you realize how many people saw you? .
Vet du hvor mange som så Do you realize how suicidally crazy that was?
Forstår du hvor selvmorderisk galt det var?Do you realize how serious this is?
Skjønner du hvor alvorlig dette er?Do you realize how selfish you have become?
Innser du hvor egoistisk Do you realize how serious this is?
Vet du hvor alvorlig det er?Do you realize how dangerous that was?!
Skjønner du hvor farlig det er?Okay. Do you realize how great this is?-Okay.
Ok. Forstår du hvor bra dette er?-Ok.Do you realize how serious this is?
Innser du hvor alvorlig dette er?Do you realize how far that is?
Vet du hvor langt det er?Okay.-Okay. Do you realize how great this is?
Ok.-Ok. Forstår du hvor bra dette er?Do you realize how creepy that still sounds?
Skjønner du hvor ekkelt det høres ut?Do you realize how sick that is?
Innser du hvor sykt det er?Do you realize how crazy you sound?
Vet du hvor sprø Stop it! Do you realize how much this fighting hurts me?
Slutt! Forstår du hvor dypt kranglingen sårer meg?Do you realize how much work you wasted, how much goddamn pain?
Skjønner du hvor mye arbeid Ben, do you realize how ridiculous that sounds?
Ben, innser du hvor teit det høres ut?Do you realize how rude this is?
Vet du hvor uhøflig dette er?
