DO YOU REALIZE HOW in Swedish translation

• inser du hur
• förstår du hur
• vet du hur
• fattar du hur
• du inte hur

Examples of using Do you realize how in English and their translations into Swedish

Do you realize how much you disappointed me today?
Förstår du hur besviken jag är?

Okay.-Okay. Do you realize how great this is?
Okej. Inser du hur bra detta är?-Okej?

I mean, do you realize how many would just leave?
Vet du hur många som skulle dra?

Do you realize how many miles up we are?
Fattar du hur högt uppe vi är?

Do you realize how great this is?-Okay.-Okay.
Okej. Inser du hur bra detta är?-Okej.

Do you realize how crazy you sound?
Förstår du hur galet det låter?

Do you realize how ugly this could get?
Vet du hur illa det här kan gå?

Do you realize how dangerous that was?!
Fattar du hur farligt det är?

Do you realize how special that makes you?.
Förstår du hur speciell du är?

Do you realize how horrible that is?
Inser du hur hemskt det är?

Do you realize how rare and wonderful that talent is?
Vet du hur sällsynt och underbar den talangen är?

Do you realize how lucky you are?
Fattar du hur bra du har det?

Do you realize how selfish your actions are?
Förstår du hur själviskt du har handlat?

Do you realize how much trouble I will get into?
Inser du hur mycket problem jag kommer att få?

Do you realize how weird that sounds?
Vet du hur konstigt det är?

Do you realize how ridiculous that sounds? Señor Chang?
Förstår du hur löjligt det låter? Senor Chang?

Do you realize how deluded your reality is?
Fattar du hur förvriden din verklighetsuppfattning är?

Do you realize how amazing that is?
Inser du hur fantastiskt det är?

Do you realize how ungrateful you sound?
Vet du hur otacksam du låter?

Señor Chang? Do you realize how ridiculous that sounds?
Förstår du hur löjligt det låter? Senor Chang?