DWELL THERE - oversettelse til Norsk

• bo der
• bosette sig der
• bli der
• bor der

Eksempler på bruk av Dwell there på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

begin to read- this time with a living hope that Jesus wants to come into my heart and dwell there, and have fellowship with me.
begynner å lese- denne gangen med et levende håp om at Jesus ønsker å komme inn i hjertet mitt og bo der, og ha samfunn med meg.

there one of the priests whom you brought from there; and"> let them go and dwell there, and let him teach them the law of the god of the land.
De* skal dra avsted og bosette sig der, så han kan lære dem hvorledes landets gud skal dyrkes./{* d.e. han og hans ledsagere.

he may appear in the presence of the Lord and dwell there forever.”.
han kan fremstilles for Herrens åsyn og bli der all sin tid.

let them go and dwell there, and let him teach them the manner of the God of the land.
De* skal dra avsted og bosette sig der, så han kan lære dem hvorledes landets gud skal dyrkes./{* d.e. han og hans ledsagere.

which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
gå til Sarepta, som hører til Sidon, og bli der! Jeg har befalt en enke der å forsørge dig.

Then he goes and brings seven other spirits more evil than himself, and they enter and dwell there; and the last state of that man becomes worse than the first.".
Så går den bort og tar med sig syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der, og det siste blir verre med det menneske enn det første.

Then he goes and takes along seven other spirits more wicked than himself, and they come and dwell there; and the last state of that man is worse than the first.".
Så går den bort og tar med sig syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der, og det siste blir verre med det menneske enn det første.

Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And the last state of that person is worse than the first”.
Så går den bort og tar med sig syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der, og det siste blir verre med det menneske enn det første.

Then he goes and brings back with him seven other spirits more wicked than himself, and they come in and dwell there; and in the end that man's condition becomes worse than it was at first.
Så går den bort og tar med sig syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der, og det siste blir verre med det menneske enn det første.

Then it goes and brings with it seven other spirits more malignant than itself, and they enter and dwell there; and in the end that man's condition becomes worse than it was at first.
Så går den bort og tar med sig syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der, og det siste blir verre med det menneske enn det første.

will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
bygge byene i Juda, og de skal bo der og eie dem, og hans tjeneres avkom skal arve dem,

the various religious heroes of the Old Testament and we will dwell there with the faith through the whole chapter.
de forskjellige trosheltene i gamle testamente og vi får dvele der med tro gjennom er helt kapitel.

When they first began dwelling there, they did not fear* Jehovah.
Den første tiden de bodde der, fryktet* de ikke Jehova.

And they dwelt there about ten years.
Og de bodde der omkring en ti års tid.

Why should my flesh and the sin that dwells there be the winner?
Hvorfor skal kjødet mitt og synden som bor der være vinneren?

And they dwelt there ten years. 5.
Og de bodde der omkring en ti års tid. 5.

For they that dwelt there aforetime were of Ham.
For de som bodde der før, var av Kams ætt.

Where liberty dwells, there is my country.
Hvor frihet bor, det er mitt land.

And they dwelt there about ten years.
De ble boende der i om lag ti år.

encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
slo leir i Gerar-dalen og blev boende der.