EACH END OF - oversettelse til Norsk

• hver ende av
• hver side av

Eksempler på bruk av Each end of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have got 1603, the room next door, and a room at each end of the corridor. 1610 and 1620.
Vi har fått naborommet 1603 og et rom i hver ende av gangen, 1610 og 1620.

The suspension cables must be anchored at each end of the bridge, since any load applied to the bridge is transformed into a tension in these main cables.
Hengebrokabelen forankres ved begge endene av broen, da all belastning av broen vil forplante seg som strekk av hovedkablene.

The next three lengths of planking then almost start at zero in each end of the boat.
Byrjingane til dei tre neste bordgangane startar derfor mest på null i kvar ende av båten.

You can control the knife's speed by adjusting the throttle which anchor the each end of the cylinder.
Du kan kontrollere KNIVs hastighet ved å justere gass som forankrer hver slutten av sylinderen.

mounted at each end of the train.
montert i hver sin ende av toget.

No, due to privacy concerns, will perform a 1% top/bottom coding on each end of the value scale(tails).
No av personvernhensyn foretar en topp-/bunnkoding på 1% i hver ende av skalaen.

services is encrypted and inaccessible to anyone but the people on each end of the transmission.
kan kun observeres av personene på hver sin side av overføringen.

so they are always present at each end of the Dock.
er spesielle objekter som alltid finnes i hver sin ende av Dock.

Port de Sóller has two sand beaches that are located in each end of the large bay.
Port de Sóller har to sandstrender som ligger i hver sin ende av den store bukten.

facing each other respectfully from each end of Avenida de Gaudí.
mestere innen art nouveau, vendt mot hverandre fra hver sin ende av Avenida de Gaudí.

each hung on each end of a pole which he carried across his neck.
begge hang på hver sin side av en stang, som hun bærte over nakken.

with a pa at each end of Petone beach.
med ein pa i kvar ende av stranda ved Petone.

where a small airstrip had been created with high obstacles each end of the runway.
hvor det var en liten flystripe. Den hadde høye hindringer i begge ender av rullebanen.

With 2 colour bands one near each ends of 50 mm width(A class- Brown,
Med 2 fargebånd en nær hver ende på 50 mm bredde(A klasse- Brun, B Klasse- Blå og

Fast and easy click connections on each end of the tubing.
Raske og enkle klikkoblinger på hver ende av slangen.

You connect each end of the glass tube to a hose and.
Du kobler hver ende av glassrøret til en slange og.

Use connectors to connect each end of the tubing between one another.
Bruk kontakter for å koble hver ende av slangen mellom hverandre.

At each end of I-Drive, you have the two gigantic Factory Outlets.
I hver ende av I-Drive har du de to store fabrikkutsalgene.

Bathroom facilities are located at each end of both floors.
Vannet på begge sider havner uansett til slutt i Indalsälven.

Make sure that at each end of the substrate performed at 0.5 cm.
Pass på at i hver ende av underlaget utføres 0.5 cm.