Eksempler på bruk av Ealdorman på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wish to be seen as an ealdorman.
Jeg ønsker å bli ansett som ealdorman.Because I am an ealdorman.
Fordi jeg er en ealdorman.I am an ealdorman.
Jeg er en ealdorman.I am an ealdorman by birth, Lord.
Jeg er født ealdorman, lord.Would you perhaps, consider becoming an ealdorman by marriage?
Vil du vurdere å bli ealdorman ved ekteskap?Broth, Lord. You are happy, ealdorman Uhtred,- with, Mildrith?
Buljong, herre. Du er lykkelig, ealdorman Uhtred, med Mildrith?The ealdorman is entitled to respond!
Den Eldste får lov til å svare!He is the ealdorman, and he is to blame!
Han er den Eldste og han har skylden!And if he's an ealdorman, we can sell him for ransom.
Og om han er en ealdormann, kan vi selge ham for en dusør.If he's an ealdorman, we could sell him for ransom.
Og om han er en ealdormann, kan vi selge ham for en dusør.Very soon after that, ealdorman Byrhtnoth was killed at Maldon.
Meget kort tid etter det ble ealdorman Byrhtnoth drept ved Maldon.And if he is an ealdorman, we could sell him for a ransom.
Og om han er en ealdormann, kan vi selge ham for en dusør.I am the ealdorman of Bebbanburg.
Jeg er ealdormann av Bebbanburg.Because he is a lord and an ealdorman.
Fordi jeg sier det, fordi han er en herre, en ealdormann.I was born an ealdorman of England.
Jeg ble født som ealdormann av England.because he is a lord and an ealdorman.
han er en herre, en ealdormann.Because he is a lord, an ealdorman.
Fordi jeg sier det, fordi han er en herre, en ealdormann.I am the Ealdorman of Bebbanburg. Uhtred.
Uhtred… jeg er ealdormann for Bebbanburg.Uhtred. I am the Ealdorman of Bebbanburg.
Uhtred… jeg er ealdormann for Bebbanburg.How long have you been the ealdorman of these lands?
Hvor lenge har du vært ealdormann for disse områdene?
