EGO'S - oversettelse til Norsk

in fact become a channel for the ego's truth-obscuring tactics.

faktisk bli en kanal for egoets sannhets-tilslørende praksis.

Disregarding all contrary ideas that the world outside thrusts upon him, disdaining the ego's emotions and desires concerning them.

Samtidig må vi ignorere alle motsatte tanker og ideer som den ytre verden påtvinger oss og avvise egoets følelser og begjær.

Practice must begin with ego's outermost layer, the discursive thoughts

Vår meditasjon må derfor begynne med de ytre lagene i vårt ego, de atspredte tankene

The Overself is drawing him ever inward to Itself, but the ego's earthly nature is drawing him back to all those things

Det høyere selvet drar oss stadig innover mot seg selv, men egoets jordiske natur er å dra oss tilbake til alle disse tingene

but only a single important shift--that from the ego's standpoint to the Overself's.

en uavbrutt mental reise, men bare en enkelt viktig forflytning- fra egoets perspektiv til det høyere selvets perspektiv.

Jul 2011∫ When he can release himself from the ego's tyranny and relate himself to the Overself's guidance,

Når vi kan frigjøre oss fra egoets tyranni og holde oss til det høyere selvets veiledning, vil et helt

Because the Short Path is an attempt to withdraw from the ego's shade and to stand in the Overself's sunshine,

Siden den korte veien er et forsøk på å trekke seg tilbake fra egoets skygge for å stå i det høyere selvets lys,

the higher wills, between ego's desires and Overself's self-contentment.

det høyere selvets vilje, mellom egoets ønsker og begjær og det høyere selvets fullkomne ro.

Your ego's writing checks that your body can't cash. What?

Hva behager? Egoet ditt skriver sjekker kroppen din ikke har dekning for?

Your ego's writing cheques your body can't cash.

Selvfølelsen Deres skriver sjekker som kroppen ikke kan løse inn.

It is neither made worse by the ego's wrong-doing nor better by its righteousness.

Det blir verken verre av egoets dårlige handlinger eller bedre av dets rettferdighet.

Control nature. It is ego's ambition to secure

Det er egoets natur å sikre

The ego's job is to help you step up to higher

Egoets jobb er å hjelpe deg til å ta steget opp på høyere

The constant movement of thoughts and the ego's fascination with itself hide from us the divine Overself,

Tankenes uavlatelige bevegelser og egoets fascinasjon av seg selv holder oss borte fra det guddommelige høyere selvet

Whatever helps to lead him out of the ego's tyranny, be it an idea

Det er verdt å prøve alt som kan hjelpe deg ut av egoets tyranni, det være seg en tanke

that most people accept the mistaken idea that their ego's ever-changing existence is the only real existence.

folk flest aksepterer den feilaktige oppfatningen at egoets stadig skiftende eksistens er den eneste virkelige eksistens.

we may obstruct it by clinging to the ego's.

vi kan blokkere det ved å holde oss til egoets anvisninger.

pass by itself into a state which will be maintained without the help of the ego's will….

naturlig går over i en tilstand som opprettholdes uten hjelp av egoets vilje….

Without ego's admission.

Uten egoets intred.

Your ego's writin' cheques your body can't cash.

Ditt ego skriver sjekker kroppen ikke kan løse inn.

Eksempler på bruk av Ego's på Engelsk og deres oversettelse til Norsk