END OF THE COURSE - oversettelse til Norsk

• slutten av kurset
• kursets slutt
• endt kurs
• avslutningen av kurset
• slutten av studiet

Eksempler på bruk av End of the course på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

even 4 months after the end of the course, I did not gain a single gram!
til og med 4 måneder etter kursets slutt fikk jeg ikke et eneste gram!

At the end of the course, students will have a clear appreciation of the state of the art of advertising.
På slutten av kurset vil studentene ha en klar forståelse av toppmoderne reklame.

Towards the end of the course, students will be introduced to AJAX in order to enable them to develop more advanced web based solutions.
Mot slutten av studiet blir studentene introdusert for AJAX for å kunne utvikle mer avanserte webløsninger. Mål for studiet..

In ideal conditions, you can take the analysis not earlier than 3-4 weeks after the end of the course.
Under ideelle forhold kan du ta analysen ikke tidligere enn 3-4 uker etter slutten av kurset.

At the end of the course is a one-mile stretch of track left to stop the bike.
På slutten av løypa er det igjen en strekning på 1,6 km til å stoppe sykkelen.

By the end of the course, they will be able to build a fully functioning app of their own design.
Etter fullført kurs skal elevene være i stand til å utvikle fullt fungerende apper som de selv har designet.

At the end of the course, the instructor archives the course
Ved slutten av emnet arkiverer underviseren emnet

Using the button end of the course, the game switches to standby mode,
Med knappen slutten av kurset, skifter spillet til standby-modus, slik at spilleren kan vente

If they hung on until the end of the course, they would receive their next clue.
Hvis de hang etter helt til enden av banen, fikk de neste ledetråd.

without waiting for the end of the course.
uten å vente på slutten av kurset.

it will require you to practice at the end of the course.
det vil kreve at du øver hjemme etter endt kurs.

tracking nutrition, by the end of the course I came close to the weight I dream about.
kom jeg på slutten av kurset nær vekten jeg drømmer om.

attempt to reach the end of the course.
skal komme seg til slutten av banen.

to be handed in 2 weeks after the end of the course.
skal leveres 2 uker etter kursets slutt.

After the end of the course, at the end of the course,
Etter endt kurs, på slutten av kurset,

When you are getting near the end of the course, you can find a testing facility near you in the list located on the opening site after logging in.
Når du begynner å nærme deg avslutningen av kurset, benytter du oversikten du finner i åpningsfanen etter pålogging til å finne et testsenter som ligger i nærheten av der du bor eller oppholder deg.

then a summary final exam- not one BIG exam at the end of the course(Norwegian students prefer the U.S. exam method after adjusting to it).
et sist sammendrag eksamen- ikke et STORT eksamen på slutten av kursen(Norske studenter foretrekker dette, etter seg tilpasser seg dette nye systemet).

At the end of the courses of Chef you will earn money as your prestatiilor in this game made pizza.
På slutten av kursene av Chef vil du tjene penger som din prestatiilor i dette spillet gjort pizza.

At the end of the course, it is there.
Og til slutt, selvfølgelig, har du den her.

At the end of the course they all received a diploma.
Kurset ble avsluttet med utdeling av diplom.